Переклад тексту пісні Unfiltered - Open Mike Eagle, Danny Brown

Unfiltered (оригінал)

Want to express myself
I want to be revealing
I’m always holding back to keep from hurting people’s feelings
Pulled over by a cop
I was playing nice
I’m trying to say polite things, ask what his day was like
Wanted to cuss him out
Him and my coworkers
Sometimes I speak my mind, I’d like to go further
And say shit when I feel it
And cuss at little children
I’m tired of holding back, I’m going unfiltered
Listen here, you racist pig
Explain to me just what I did
I was only doin' 40 in a 45
Oh right, I’m black and I’m late this time
But screw my boss, he can kiss my ass
Fuck whoever still run from the sound
Fuck him, fuck her, and your mom and dad
Fuck them, fuck you, and your dog and cat
Lost my brain, think I’m goin' insane
Off the rails on the crazy train
Takin' action, can’t even explain
Why I cursed a kid and got joy from his pain
Yo, son, it ain’t real, tell me, what’s your deal?
Feel really good to say it how you really feel
Get it off my chest, let me express
That means I’m sayin', «Go fuck yourself»
Uh, that got out of hand, I may have overshared
Looks like I may have spilled a drink or two and broke a chair?
Yeah, we should keep it realer, go where emotion takes us
I need a minute here to recollect my social graces
Think I need to go vomit right now
I’ma drink more, then hold it down
Bartender, bring another round
Before I blow chunks all over the ground
Wait, what’s that?
You hear that sound?
I’m about to go off right now
Drunk, reckless, and I’m talkin' loud
Do you mind if I just wild out?
Do you mind if I just wild out?

Unfiltered (переклад)

Я хочу виразитися
Я хочу розкритися
Я завжди стримуюся, щоб не образити почуття людей
Затриманий поліцейським
Я гарно грав
Я намагаюся казати ввічливі речі, запитати, яким був його день
Хотіла вигнати його
Він і мої колеги
Іноді я висловлюю, що думає, я хотів би піти далі
І говорити лайно, коли я це відчуваю
І лайкатися на маленьких дітей
Я втомився стримуватись, я залишаюся безфільтрованим
Слухай сюди, ти расистська свиня
Поясніть мені, що я зробив
Мені було лише 40 із 45
О, так, я чорнявий і цього разу спізнююсь
Але до біса мого боса, він може поцілувати мене в дупу
До біса того, хто ще тікає від звуку
Трахни його, трахай її, і твою маму й тата
На хуй їх, на хуй ти, і твій пес і кіт
Втратив мозок, думаю, що я збожеволію
Зійди з рейок у божевільному поїзді
Вживаю заходів, навіть не можу пояснити
Чому я прокляв дитина і отримав радість від його болю
Ей, сину, це несправжнє, скажи мені, яка твоя справа?
Приємно сказати так, як ви насправді відчуваєте
Зніміть це з моїх грудей, дозвольте мені висловитися
Це означає, що я кажу: «Іди на хуй»
О, це вийшло з-під контролю, я, можливо, занадто поділився
Схоже, я пролив напій або два й зламав крісло?
Так, ми повинні залишатися більш реальними, йти туди, куди нас ведуть емоції
Мені потрібна хвилина, щоб згадати про свої соціальні ласки
Думаю, мені потрібно відблювати
Я вип’ю більше, а потім утримуйте
Бармен, принеси ще один раунд
Перш ніж я роздуваю шматки по землі
Зачекайте, що це?
Ви чуєте цей звук?
Я збираюся вийти прямо зараз
П’яний, безрозсудний, і я розмовляю голосно
Ви заперечуєте, якщо я просто здурів?
Ви заперечуєте, якщо я просто здурів?