Переклад тексту пісні Çilingir - Onur Can Özcan

Çilingir (оригінал)

Gün batarken bu şehirde
Senden bir sürü belirir gökyüzünde
Derdimi çok iyi bilir sakiler
Tüm yıldızlar bu gece masamda benim
Sen girmeyen eve rakı girer
Birlikte girseniz, ah ne güzel bu gece
Hayalle gerçeğin uyumsuz filmi
Mümkün mü delirmemek?
Gurur duy buna değer
Erkekler ağlamaz, diyen seni tanımamış meğer
Bu şehrin beni anlamaya
Benim seni unutmaya
Rakının ısınmaya niyeti yok
Adı çilingir olsa da
Bu sofra bir sen kapısına diz çöker, çare bulamaz, of
Bu şehrin beni anlamaya
Benim seni unutmaya
Rakının ısınmaya niyeti yok
Yoruldu göz kapaklarım
Kalbimdir uykusuz kalan
Gördüğü kabusları göz görse korkar açılmaya, ah
Gurur duy buna değer
Erkekler ağlamaz, diyen seni tanımamış meğer
Bu şehrin beni anlamaya
Benim seni unutmaya
Rakının ısınmaya niyeti yok
Adı çilingir olsa da
Bu sofra bir sen kapısına, diz çöker çare bulamaz, of
Bu şehrin beni anlamaya
Benim seni unutmaya
Rakının ısınmaya niyeti yok

Çilingir (переклад)

У цьому місті на заході сонця
Багато з вас з'являються на небі
Сакіс дуже добре знає мої проблеми.
Сьогодні ввечері всі зірки на моєму столі
Якщо не ввійти до хати, увійде ракія.
Якщо ви увійдете разом, о, як добре сьогодні ввечері
Фільм мрія і реальність
Хіба можна не зійти з розуму?
пишайтеся тим, що воно того варте
Той, хто каже «чоловіки не плачуть», вас не знав
це місто, щоб зрозуміти мене
щоб я тебе забув
Ракі не має наміру розігріватися
Хоча звуть його слюсарем
Цей стіл стоїть на колінах перед вами, не може знайти ліки
це місто, щоб зрозуміти мене
щоб я тебе забув
Ракі не має наміру розігріватися
Мої повіки втомилися
Моє серце безсонне
Якби він побачив кошмари, які йому снилися, він би побоявся відкрити, ах
пишайтеся тим, що воно того варте
Той, хто каже «чоловіки не плачуть», вас не знав
це місто, щоб зрозуміти мене
щоб я тебе забув
Ракі не має наміру розігріватися
Хоча звуть його слюсарем
Цей стіл не може знайти ліки, якщо ви станете на коліна біля дверей
це місто, щоб зрозуміти мене
щоб я тебе забув
Ракі не має наміру розігріватися