Переклад тексту пісні Aşk - Onur Can Özcan

Aşk (оригінал)

Düşünüldüğü kadar
Sıradan değil aşk
Kolay mı mühürlenmiş
Bir kapıyı aralamak?
Yangınlara inat su gibidir aşk
Bazen söndürür bazen boğar insana inat
Bazıları bunu anlayamıyor
Senin bildiğin aşk
Yalandan oyundan ibaret
Anlatamadım üzülüyorum
Kilitlendiğinde kapılar
Kim açar sana bilmiyorum
Değişemedim, yoruldum
Senin bildiğin aşk
Yalandan oyundan ibaret
Anlatamadım üzülüyorum
Kilitlendiğinde kapılar
Kim açar sana bilmiyorum
Değişemedim, üzülüyorum
Düşünüldüğü kadar
Sıradan değil aşk
Kolay mı mühürlenmiş
Bir kapıyı aralamak?
Yangınlara inat su gibidir aşk
Bazen söndürür bazen boğar insana inat
Bazıları bunu anlayamıyor
Senin bildiğin aşk
Yalandan oyundan ibaret
Anlatamadım üzülüyorum
Kilitlendiğinde kapılar
Kim açar sana bilmiyorum
Değişemedim, yoruldum
Senin bildiğin aşk
Yalandan oyundan ibaret
Anlatamadım üzülüyorum
Kilitlendiğinde kapılar
Kim açar sana bilmiyorum
Değişemedim, üzülüyorum

Aşk (переклад)

як думали
не звичайна любов
Чи легко герметизується?
Відкрити двері?
Незважаючи на пожежі, любов як вода
То гасне, то задихається, незважаючи на людину
Деякі не можуть цього зрозуміти
кохання, яке ти знаєш
Це фейкова гра
Я не міг пояснити, вибачте
Двері, коли зачинені
Я не знаю, хто тобі відкриває
Я не міг змінитися, я втомився
кохання, яке ти знаєш
Це фейкова гра
Я не міг пояснити, вибачте
Двері, коли зачинені
Я не знаю, хто тобі відкриває
Я не міг змінити, вибач
як думали
не звичайна любов
Чи легко герметизується?
Відкрити двері?
Незважаючи на пожежі, любов як вода
То гасне, то задихається, незважаючи на людину
Деякі не можуть цього зрозуміти
кохання, яке ти знаєш
Це фейкова гра
Я не міг пояснити, вибачте
Двері, коли зачинені
Я не знаю, хто тобі відкриває
Я не міг змінитися, я втомився
кохання, яке ти знаєш
Це фейкова гра
Я не міг пояснити, вибачте
Двері, коли зачинені
Я не знаю, хто тобі відкриває
Я не міг змінити, вибач