| Ayyaş (оригінал) | Ayyaş (переклад) |
|---|---|
| Biz demlendik başımız tüttü | Варили, коптили |
| Cümlelere hükmeder olduk | Ми засвоїли речення |
| Acılarımızı iyi süzdük | Ми добре відфільтрували свій біль |
| Mecnun’a aşk öğretir olduk | Ми навчали Мекнуна любові. |
| Bir gün çıkagelir ansızın | Одного разу це прийде раптово |
| O insan güneşi somurtturur | Ця людина змушує сонце дутися |
| Biraz delikanlıysa eğer | Якщо він маленький хлопчик |
| O da bize Leyla’yı unutturur | Це також змушує нас забути про Лейлу |
| Garezin kime büyük şehir? | На кого велике місто ваша образа? |
| İstanbul kime kızdı da böyle | На кого розгнівався Стамбул? |
| Bizden çıkarır oldu | Це вивело нас |
| Acısını kaybedenlerin | тих, хто втратив свій біль |
| Acısını niye biz bulduk? | Чому ми знайшли його біль? |
| Sonbahar içirir böyle | Осінь так п'є |
| Aşk kimlere nasip oldu? | Хто отримав кохання? |
| Biz doğruyu aradıkça | Як ми шукаємо правди |
| Kimine göre ayyaş olduk | За деякими словами, ми напилися |
| İstanbul kime kızdı da böyle | На кого розгнівався Стамбул? |
| Bizden çıkarır oldu | Це вивело нас |
| Acısını kaybedenlerin | тих, хто втратив свій біль |
| Acısını niye biz bulduk? | Чому ми знайшли його біль? |
| Sonbahar içirir böyle | Осінь так п'є |
| Aşk kimlere nasip oldu? | Хто отримав кохання? |
| Biz doğruyu aradıkça | Як ми шукаємо правди |
| Kimine göre ayyaş olduk | За деякими словами, ми напилися |
