Переклад тексту пісні The Funeral - Oncue

The Funeral (оригінал)

Say your piece, say your fuckin' eulogies
Say something sweet, okay, lie through your teeth
I left the East, and I never met my niece
She turn nine next month, matter fact neither did he
Fix your tie, iron the creases
Tell your lies, as memories (Yeah)
I’m 'bout to cry, how was it only me?
Shakin' hands up front, I thought blood run deep?
(Ooh)
Had to leave the deal to be my own man (Yeah)
Shit had me ill, I hope you understand (Yeah)
I’d rather drown alone by my fuckin' self
Than rot in hell, sittin' on your fuckin' shelf
Don’t misconstrue what I said for attitude
I just had to move, stand up on my own two
My thoughts were food, ain’t that shit kinda cruel?
You were like family, it’s a lose, lose
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know
I don’t feel a pulse, my heart two below
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know (Yeah)
I don’t feel a pulse, my heart two below (Yeah)
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
(Oh)
I don’t why I bother, shit, I’ll never change
I’m an addict like my father just in different ways
Never did coke, 'cause I know I’d love that shit
I can’t sleep as is, up at night tryna make it big
I know what you think of me, trust, I hate me too
Scared my girl gone leave me if I don’t make it soon
I know she love me, but this rap shit leave its scars and wounds
Stuck in my own world lookin' at a different moon
Goddamn, fuck this shit
Stream of consciousness, this is all it is
Need it more than a hit, more than a sip
Been damaged as a kid, and this is the only fix (Uh)
You still sleepin', I’m still grievin'
I still barely break even, don’t get it twisted, I’m far from peakin'
I’m still breathin', I’m still schemin'
That little boy in his room dreamin', who risked it all for one reason
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know
I don’t feel a pulse, my heart two below
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
It’s the funeral
Nothing you could do, I thought you should know (Yeah)
I don’t feel a pulse, my heart two below (Yeah)
Flowers everywhere, ain’t it beautiful?
Ain’t it beautiful?
(Oh)

(переклад)

Скажи свою фразу, промови свої прокляті панегірики
Скажи щось солодке, добре, бреши крізь зуби
Я покинув Схід і ніколи не зустрів свою племінницю
Наступного місяця їй виповниться дев’ять років, що не робив і він
Закріпіть краватку, пропрасуйте складки
Говоріть свою брехню, як спогади (Так)
Я ось-ось заплачу, як це було лише мені?
Трусячи руками, я думав, що кров тече глибоко?
(Ой)
Мені довелося вийти з угоди, щоб бути власною людиною (Так)
Через лайно мені стало погано, я сподіваюся, ти розумієш (Так)
Я б краще втопився на самоті
Чим гнити в пеклі, сидячи на твоїй проклятой полиці
Не розумійте неправильно те, що я сказав про ставлення
Мені просто потрібно було рухатися, вставати на власних двох
Мої думки були про їжу, хіба це лайно не жорстоке?
Ви були як родина, це програш, програш
Це похорон
Ви нічого не можете зробити, я думав, що ви повинні знати
Я не відчуваю пульсу, моє серце на два нижче
Квіти скрізь, хіба це не красиво?
Хіба це не красиво?
Це похорон
Ви нічого не можете зробити, я думав, що ви повинні знати (Так)
Я не відчуваю пульсу, моє серце на два нижче (Так)
Квіти скрізь, хіба це не красиво?
Хіба це не красиво?
(о)
Я не розумію, чому я турбуюся, чорт, я ніколи не змінююсь
Я наркоман, як і мій батько, лише по-різному
Ніколи не вживав кока-колу, бо знаю, що мені сподобалося б це лайно
Я не можу спати як є, вночі намагаюся зробити це великим
Я знаю, що ви думаєте про мене, повірте, я теж мене ненавиджу
Боюся, що моя дівчина пішла від мене, якщо я не встигну скоро
Я знаю, що вона мене любить, але це лайно репу залишає шрами та рани
Застряг у своєму власному світі, дивлячись на інший місяць
До біса це лайно
Потік свідомості, це все це
Це потрібно більше, ніж хіт, більше ніж ковток
Був пошкоджений у дитинстві, і це єдине рішення (ух)
Ти ще спиш, я все ще сумую
Я досі ледве виходжу, не перекручуйся, я далекий від піку
Я все ще дихаю, я все ще інтригую
Мріє той маленький хлопчик у своїй кімнаті, який ризикнув усім з однієї причини
Це похорон
Ви нічого не можете зробити, я думав, що ви повинні знати
Я не відчуваю пульсу, моє серце на два нижче
Квіти скрізь, хіба це не красиво?
Хіба це не красиво?
Це похорон
Ви нічого не можете зробити, я думав, що ви повинні знати (Так)
Я не відчуваю пульсу, моє серце на два нижче (Так)
Квіти скрізь, хіба це не красиво?
Хіба це не красиво?
(о)