Переклад тексту пісні Past Life - Oncue

Past Life (оригінал)

I thought of you today
For the first time in a long while
Yeah I hope you’re doing straight
Plus I head through vine that you’re with child
I guess a congrats are in are order
A son or a daughter
There’s so many questions
You walked down the alter
I don’t know, yeah nobody knows
Yeah, I’m doing good
Yeah, I found love again
Shit I knew you would
Plus you know what I’m up against
Start thinking that you’re running out of time
Wishing you could be mine
Circus by design
No promise that you’ll be fine, oh oh
If you learn to let go
So here’s to my old life, my past life
Yeah I’m talking cold nights, but those times, those times
You can’t say all to save your breath
You can’t say all to save your breath
Cause I can’t, now I’m a man
Yeah, I got your message
Yeah, you saw me just the other day
Said a lot of things changed
Said brother since you went away
Please tell me do you miss your daughter?
Trade vodka for water
Your life’s out of order
So you as your father
I know, and it hurt my soul
So tell me how in the hell
You could point fingers for me?
Man can you tell
You ain’t got seconds to spare
I’m not a teen anymore
Not my dreams anymore
You can’t scream anymore
You still get what you want
Damn,
So here’s to my old life, my past life
Yeah I’m talking cold nights, but those times, those times
You can’t say all to save your breath
You can’t say all to save your breath
Cause I can’t, now I’m a man
(Hey, I love you
Hey, I’ll never leave you)

(переклад)

Я подумав про тебе сьогодні
Вперше за довгий час
Так, я сподіваюся, що ви робите правильно
Крім того, я вважаю, що ви з дитиною
Мабуть, вітання в порядку
Син чи дочка
Є так багато запитань
Ви пішли по алтарю
Я не знаю, так, ніхто не знає
Так, у мене все добре
Так, я знову знайшов кохання
Чорт, я знав, що ти будеш
Крім того, ви знаєте, проти чого я
Почніть думати, що у вас закінчується час
Бажаю, щоб ти був моїм
Цирк за дизайном
Не обіцяй, що з тобою все буде добре, о о
Якщо ти навчишся відпускати
Тож ось до мого старого життя, мого минулого життя
Так, я говорю про холодні ночі, але ті часи, ті часи
Ви не можете сказати все, щоб зберегти подих
Ви не можете сказати все, щоб зберегти подих
Бо я не можу, тепер я чоловік
Так, я отримав ваше повідомлення
Так, ти бачив мене днями
Сказав, що багато чого змінилося
Сказав брат, відколи ти пішов
Скажіть, будь ласка, ви сумуєте за своєю дочкою?
Проміняйте горілку на воду
Ваше життя не в порядку
Тож ти як батько
Я знаю, і це боліло моїй душі
Тож скажи мені як у пеклі
Ви могли б показати на мене пальцем?
Людина, ти можеш сказати
У вас немає вільних секунд
Я вже не підліток
Більше не мої мрії
Ви більше не можете кричати
Ви все одно отримуєте те, що хочете
блін,
Тож ось до мого старого життя, мого минулого життя
Так, я говорю про холодні ночі, але ті часи, ті часи
Ви не можете сказати все, щоб зберегти подих
Ви не можете сказати все, щоб зберегти подих
Бо я не можу, тепер я чоловік
(Гей, я люблю тебе
Привіт, я тебе ніколи не покину)