Переклад тексту пісні All the Way - Oncue

All the Way (оригінал)

My feet are killing me the worlds at 'em
Been dropping these gems, pearls at 'em
I don’t blame you if you can’t see the pattern
Small minds can’t understand what’s unimagined
Never bow down rather see a casket
But enough of that, we on the Eve of Adam
I’m a little lost but aren’t we all
Backwards ain’t an option when your back’s against the wall
Haters if I get there I prolly won’t call
I dont have your number you prolly piss me off
Let’s numb the pain mix liquor or mix pills
I can’t sit still knowing I ain’t shit still
Things about to change, I don’t know if you heard
Obsessed with the money we don’t have, it’s absurd
Legend in the making know you concur
Gotta write this down now what’s next is a blur
If you don’t agree
You don’t gotta read a new chapter in my life
A dream is me at the scene
A cheery gallery hard work equals a salary
Girls calling us up for people we about to be
Tell them that we out of reach sick of pretending
Should be any second, wish I had directions
Where the fuck am I?
Now I’m second guessin'
I swore I wouldn’t stress it
There ain’t too many ways to go about it
Walking down new year avenue the streets ain’t crowded, no
The shoes on my feet are the only thing that I’m proud of
Millions of miles
That they got me out of
And all this liquor barely takes the pain away
Ain’t no use still waiting cause the train is late, no
I’m walking all the way home
Walking all the way home
Walking all the way
Used to steal my brothers cassettes
Now we on set table way from jets
Tell em that we next what did you expect
For real this time their mothers is all vexed
Recently everyone seem to want a piece of me
I just want to make some shit that really speak to me
My girl keep saying, «When you blow I know you leaving me»
I just need her to see I dream about her frequently
Keep telling my landlord I need a week
City lights are feeling more like laser beams
All my ex’s feel comfortable playing me
Now woman backstage on every job a to z
My girl calling my phone and she blaming me
For shit I didn’t do
Patrons is a ritual
Calms my nerves give me that different view
Look in the mirror but my eyes say, «Is it you?»
Can’t see ahead keep the lights I know
Can’t walk around these city streets with a blindfold
Stuck in the rough mistaken for a rhinestone
Should I be ashamed or proud of the way I grow?
No gimmick can’t bullshit pain
Ain’t no way I’m finished too much to gain
'Bout to pull the trigger don’t know where to aim
Did we reach the city limits?
cause these streets look th-the same
There ain’t too many ways to go about it
Walking down New Year Avenue the streets ain’t crowded, no
The shoes on my feet are the only thing that im proud of
Millions of miles
That they got me out of
And all this liquor barely takes the pain away
Ain’t no use still waiting cause the train is late, no
I’m walking all the way home
Walking all the way home
Walking all the way

All the Way (переклад)

Мої ноги вбивають мене світи в них
Кидав у них ці дорогоцінні камені, перлини
Я не звинувачую вас, якщо ви не бачите шаблону
Маленькі уми не можуть зрозуміти невигаданого
Ніколи не вклоняйтеся, краще подивіться на скриньку
Але досить цього, ми на переддень Адама
Я трохи розгубився, але чи не всі ми
Задом не варіант, коли спиною до стіни
Ненависники, якщо я потраплю туди, я просто не дзвоню
У мене немає вашого номера, ви мене дратуєте
Змішайте лікер або таблетки
Я не можу сидіти на місці, знаючи, що я не на місці
Щось зміниться, я не знаю, чи чули ви
Одержимий грошима, яких у нас немає, це абсурд
Легенда, що створюється, знає, що ви погоджуєтеся
Треба зараз записати це, що далі — розмиття
Якщо ви не згодні
Тобі не потрібно читати нову главу мого життя
Мрія — це я на місці події
Важка робота в галереї дорівнює зарплаті
Дівчата дзвонять нам за людьми, якими ми не будемо
Скажіть їм, що ми поза досяжністю втомилися прикидатися
Має бути будь-яка секунда, хотів би, щоб у мене був маршрут
де я в біса?
Тепер я здогадуюсь
Я поклявся, що не буду наголошувати на цьому
Існує не так багато способів зробити це
Гуляючи новорічним проспектом, на вулицях не людно, ні
Взуття на моїх ногах — єдине, чим я пишаюся
Мільйони миль
Звідки вони мене витягли
І весь цей алкоголь ледве знімає біль
Немає сенсу чекати, оскільки потяг запізнюється, ні
Я йду пішки всю дорогу додому
Усю дорогу додому пішки
Усю дорогу пішки
Я крав касети моїх братів
Тепер ми на на накритому столі від літаків
Скажіть їм, що ми надалі, чого ви очікували
Насправді цього разу їхні матері всі роздратовані
Останнім часом усі, здається, хочуть відчути мене
Я просто хочу зробити якесь лайно, яке справді говорить зі мною
Моя дівчина продовжує говорити: «Коли ти дуеш, я знаю, що ти мене покидаєш»
Мені просто потрібно, щоб вона бачила, що я часто мрію про неї
Продовжуйте говорити своєму власнику, що мені потрібен тиждень
Вогні міста більше схожі на лазерні промені
Усі мої колишні почуваються комфортно зі мною
Тепер жінка за лаштунками на кожній роботі від а до я
Моя дівчина дзвонить на мій телефон і звинувачує мене
За те, чого я не робив
Покрови — ритуал
Заспокоює нерви, дає мені інший погляд
Подивіться в дзеркало, але мої очі говорять: «Це ви?»
Не бачу вперед, тримай світло, яке я знаю
Не можна ходити цими міськими вулицями із зав’язаними очима
Застряг у грубій частині, яку помилково приймають за страз
Чи варто мені соромитися чи пишатися тим, як я зростаю?
Жоден трюк не може обдурити біль
Ніяк я не закінчив занадто багато, щоб отримати
«Натиснути на курок, не знаю, куди прицілитися
Чи досягли ми межі міста?
бо ці вулиці виглядають однаково
Існує не так багато способів зробити це
Гуляючи по Новорічному проспекту, на вулицях не людно, ні
Взуття на моїх ногах – єдине, чим пишаюся
Мільйони миль
Звідки вони мене витягли
І весь цей алкоголь ледве знімає біль
Немає сенсу чекати, оскільки потяг запізнюється, ні
Я йду пішки всю дорогу додому
Усю дорогу додому пішки
Усю дорогу пішки