Переклад тексту пісні Vigyázz ránk! - Omega

Vigyázz ránk! - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vigyázz ránk!, виконавця - Omega. Пісня з альбому Omega LP Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Hungaroton
Мова пісні: Угорська

Vigyázz ránk!

(оригінал)
Vak szemmel a jövő szélén
Vak szívvel egy csillagon
Itt állunk a gödör szélén
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Lassan üres a terített asztal
Farkasok mondanak áldomást
Könnyű a szavuknak hinni
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Nézd el, ha irtjuk a fáid
Nézd el, ha nem hiszünk
Gonosz játékok rabjai lettünk
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Lesz majd, aki tudja a bajt
Pesszimistának csúfolják
Túl sok praktikus elme
Vigyáz ránk
Vigyáz ránk
Védjük a védhetetlent
Őrizgetjük a látszatot
Díszlet-világban élünk
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Nincs meg az alagút vége
Hamis fény felé rohantunk
Most ég az utolsó gyertya
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
(переклад)
Сліпоока на краю майбутнього
Сліпе серце на зірці
Ось ми стоїмо на краю ями
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Накритий стіл повільно пустує
Вовки благословляють
Повірити їм на слово легко
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Подивіться, чи ми зрубаємо ваші дерева
Перевірте, якщо ми не віримо
Ми стали залежними від злих ігор
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Буде хтось, хто знає біду
Їх висміюють як песимістів
Забагато практичних розумів
Подбайте про нас
Подбайте про нас
Ми захищаємо беззахисних
Зберігаємо зовнішній вигляд
Ми живемо в мальовничому світі
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Тунелю немає кінця
Ми кинулися на фальшиве світло
Тепер горить остання свічка.
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексти пісень виконавця: Omega