Переклад тексту пісні Vigyázz ránk! - Omega

Vigyázz ránk! (оригінал)

Vak szemmel a jövő szélén
Vak szívvel egy csillagon
Itt állunk a gödör szélén
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Lassan üres a terített asztal
Farkasok mondanak áldomást
Könnyű a szavuknak hinni
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Nézd el, ha irtjuk a fáid
Nézd el, ha nem hiszünk
Gonosz játékok rabjai lettünk
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Lesz majd, aki tudja a bajt
Pesszimistának csúfolják
Túl sok praktikus elme
Vigyáz ránk
Vigyáz ránk
Védjük a védhetetlent
Őrizgetjük a látszatot
Díszlet-világban élünk
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!
Nincs meg az alagút vége
Hamis fény felé rohantunk
Most ég az utolsó gyertya
Hát vigyázz ránk!
Vigyázz ránk!

Vigyázz ránk! (переклад)

Сліпоока на краю майбутнього
Сліпе серце на зірці
Ось ми стоїмо на краю ями
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Накритий стіл повільно пустує
Вовки благословляють
Повірити їм на слово легко
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Подивіться, чи ми зрубаємо ваші дерева
Перевірте, якщо ми не віримо
Ми стали залежними від злих ігор
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Буде хтось, хто знає біду
Їх висміюють як песимістів
Забагато практичних розумів
Подбайте про нас
Подбайте про нас
Ми захищаємо беззахисних
Зберігаємо зовнішній вигляд
Ми живемо в мальовничому світі
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!
Тунелю немає кінця
Ми кинулися на фальшиве світло
Тепер горить остання свічка.
Ну, бережіть нас!
Бережіть нас!