Переклад тексту пісні Udvari bolond kenyere - Omega

Udvari bolond kenyere (оригінал)

Fenn egy király, a földön egy bolond
Körül sok nép, meg milliónyi gond
A bolond jön, és ô zavarja szét
Szép jutalmul megkapja kenyerét
Régi nevét már elfelejtették
Régi eszét már rég elvesztették
Ezért ugrál, nyakában kis kolomp
Rajta nevet és jókedv lesz a gond
Nagy a király és minden ember fél
Csak a bolond él úgy, ahogy beszél
Éjjel alszik, de nappal tudja jól
Van sok bolond és oly kevés a trón
Fenn kôszobor, a földön egy virág
Jó kismajmok a bolondnak hozzák
Az idô száll, s a kôszobor ledôl
De a virágból még sok új virág nô

Udvari bolond kenyere (переклад)

Нагорі — цар, дурень на землі
Його оточують багато народів і мільйони бід
Приходить дурень і заважає йому
Він отримує свій хліб як гарну нагороду
Його старе ім’я вже забуто
Його старий розум давно втрачений
Тому він підстрибує, трохи стукає по шиї
Це буде ім’я, над яким можна посміятися та повеселитися
Цар великий, і всі люди бояться
Тільки дурень живе так, як говорить
Вночі він спить, але вдень добре знає
Дурнів багато і так мало на троні
Нагорі кам’яна статуя, квітка на землі
Добрі мавпочки доводять це до дурня
Час летить, і кам'яна статуя падає
Але з квітки виростає багато нових квітів