Переклад тексту пісні Segíts nekem! - Omega

Segíts nekem! (оригінал)

Ismeretlen, még itt vagyok
Hazamenni már nem tudok
Ez a szó a szélben lobogó zászló
Megtagadni még nem tudom
Nem ismerem az arcodat
De velem él egy gondolat
Hogy a fény a szemedben lebegő jajszó
Elhallgatni már nem tudok
Nem maradhat félbe minden mondatom
Behunyt szemmel áldozik az alkalom
Ajándékod ketrecbe zárt értelem
Ismeretlen, segíts nekem!
Bennem már a templomod ég
Falra festett minden igéd
Ez a kép a tűzben lobogó emlék
Ha a világ ordít, én hallgatok
Nem maradhat félbe minden mondatom
Behunyt szemmel áldozik az alkalom
Ajándékod ketrecbe zárt értelem
Ismeretlen, segíts nekem!
A kórus hangja minden hangot elnyomott
Félreálltam, nem kérdeztem a tegnapot
De holnap lett, és érted szólni már nem tudok
Ismeretlen, most itt vagyok
Ismeretlen, most itt vagyok

Segíts nekem! (переклад)

Невідомо, я ще тут
Я більше не можу піти додому
Це слово — прапор, що махає на вітрі
Я ще не можу цього заперечити
Я не знаю твого обличчя
Але в мене є думка
Це світло — гав, що пливе в твоїх очах
Я більше не можу мовчати
Не всі мої речення можна обрізати
Можливістю жертвують із закритими очима
Ваш дар - це інтелект у клітці
Невідомо, допоможи мені!
Твоя церква вже горить у мені
Всі твої слова були намальовані на стіні
Це зображення є меморіальним прапором у вогні
Коли світ реве, я слухаю
Не всі мої речення можна обрізати
Можливістю жертвують із закритими очима
Ваш дар - це інтелект у клітці
Невідомо, допоможи мені!
Голос хору придушував кожен звук
Я стояв осторонь, я вчора не питав
Але це завтра, і я більше не можу з тобою говорити
Невідомо, я зараз тут
Невідомо, я зараз тут