Переклад тексту пісні Napot hoztam csillagot - Omega

Napot hoztam csillagot - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Napot hoztam csillagot, виконавця - Omega. Пісня з альбому Greatest Performances, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.04.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Угорська

Napot hoztam csillagot

(оригінал)
Ázott köpenyét kölcsönadta rám az ég
Ronggyá nyűtt cipőm, amíg bírta, vitt feléd
Éjszakák sűrűjén vágtam át
A fényes izzó nap tüzét arcomon hordtam szét
Gyöngyházszínű tengeren
Könnyű csónak szállt velem
Most újra, újra itt vagyok
Napot hoztam, csillagot
Drágakő vízbehullt, a mélyben elveszett
A bársony megfakult, ezüst tükröm megrepedt
Szélvihar szórta szét a pénzemet
Kopott bádogpoharam végül koldus vette meg
Minden kincsem odalett
Nem hozhattam mást neked
Napot hoztam, csillagot
Nézd a két kezem, nézd csak, hogy ragyog
(переклад)
Небо позичило мені його мокрий плащ
Він рвав мої черевики, скільки міг
Я прорізав гущу ночі
Я розливаю вогонь яскравого сяючого сонця на моєму обличчі
Перламутрове море
Зі мною приземлився легкий човен
Я знову тут, знову
Я приніс сонечко, зірку
Коштовний камінь впав у воду, глибоко
Оксамит вицвів, моє срібне дзеркало тріснуло
Буря розкидала мої гроші
Мою потерту олов’яну чашку нарешті купив жебрак
Там усі мої скарби
Я не міг тобі нічого принести
Я приніс сонечко, зірку
Подивіться на мої дві руки, тільки подивіться, як вони сяють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексти пісень виконавця: Omega