Переклад тексту пісні Huszadik századi városlakó - Omega

Huszadik századi városlakó - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Huszadik századi városlakó, виконавця - Omega. Пісня з альбому Omega LP Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Hungaroton
Мова пісні: Угорська

Huszadik századi városlakó

(оригінал)
A táj, amit látsz, virágot nem terem
A táj, amit látsz, a koromtól lett ilyen
Háztetők közén az ég, sohasem tiszta kék
Mit mondjak még, magamról egy mondatot
Huszadik századi városlakó vagyok
Íme a ház és benne az emberek
Úgy élek én, ahogy a többiek
Ülök a tv előtt, a jégről veszem a sört
Magnót hallgatok, keveset járok gyalog
Huszadik századi városlakó vagyok
A park az a hely, hol valódi fű akad
Nézni lehet, de rálépni nem szabad
Ha sírnék vagy káromkodom
Bár ott ülsz a szomszéd padon
Nem hallanád
Járnak a villamosok
Huszadik századi városlakó vagyok
(переклад)
Пейзаж, який ви бачите, не дає квітів
Пейзаж, який ви бачите, став таким, відколи я був тверезим
Небо між дахами ніколи не буває ясно-блакитним
Що ще сказати, речення про себе
Я житель міста ХХ століття
Ось будинок і люди в ньому
Я живу так, як живуть інші
Сиджу перед телевізором, купую пиво з льоду
Слухаю магнітофон, гуляю трохи
Я житель міста ХХ століття
Парк – це місце, де є справжня трава
Дивитися можна, але наступати на нього не можна
Якби я плакала чи лаялася
Хоча ти сидиш на лавці по сусідству
Ви б не почули
Є трамваї
Я житель міста ХХ століття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексти пісень виконавця: Omega