Переклад тексту пісні Egy nehéz év után - Omega

Egy nehéz év után (оригінал)

Hosszú volt az út, mit annyi éven át jártunk, néhány jó barát
Egyszer minden út a válaszúthoz ér, végül ez is kettévált
Lehet, most még nehezebb, de menni kell tovább
Jártunk északon, hol éjjel nap sütött, s délen kéklő tengeren
Messzi tájakon, más emberek között, láttunk hívó fényeket
Élni mégis itt lehet, újra köztetek
Az éj ránk köszönt, de a hajnal újra jön, s végre fényben állunk
Hosszú volt az út, mit eddig bejártunk, mégis többre vágyunk
S nézd, az éjszakai út fénybe fordul

Egy nehéz év után (переклад)

Це була довга подорож, через яку ми пройшли стільки років, кілька хороших друзів
Дійшовши до перехрестя, воно врешті-решт розпадається на дві частини
Зараз може бути важче, але треба йти далі
Ми йшли на північ, де вночі світило сонце, а на південь — синє море
У далеких краях, серед інших людей, ми бачили дзвінкі вогні
Ви ще можете жити тут, знову серед вас
Ніч вітає нас, але знову світанок, і ми нарешті у світлі
Ми пройшли довгий шлях, але прагнемо ще більше
І дивись, нічна дорога вмикається