Переклад тексту пісні Egy nehéz év után - Omega

Egy nehéz év után - Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egy nehéz év után, виконавця - Omega. Пісня з альбому 200 Évvel az utolsó háború után, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2000
Лейбл звукозапису: Hungaroton
Мова пісні: Угорська

Egy nehéz év után

(оригінал)
Hosszú volt az út, mit annyi éven át jártunk, néhány jó barát
Egyszer minden út a válaszúthoz ér, végül ez is kettévált
Lehet, most még nehezebb, de menni kell tovább
Jártunk északon, hol éjjel nap sütött, s délen kéklő tengeren
Messzi tájakon, más emberek között, láttunk hívó fényeket
Élni mégis itt lehet, újra köztetek
Az éj ránk köszönt, de a hajnal újra jön, s végre fényben állunk
Hosszú volt az út, mit eddig bejártunk, mégis többre vágyunk
S nézd, az éjszakai út fénybe fordul
(переклад)
Це була довга подорож, через яку ми пройшли стільки років, кілька хороших друзів
Дійшовши до перехрестя, воно врешті-решт розпадається на дві частини
Зараз може бути важче, але треба йти далі
Ми йшли на північ, де вночі світило сонце, а на південь — синє море
У далеких краях, серед інших людей, ми бачили дзвінкі вогні
Ви ще можете жити тут, знову серед вас
Ніч вітає нас, але знову світанок, і ми нарешті у світлі
Ми пройшли довгий шлях, але прагнемо ще більше
І дивись, нічна дорога вмикається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексти пісень виконавця: Omega