Переклад тексту пісні Ahol a boldogságot osztották! - Omega

Ahol a boldogságot osztották! (оригінал)

Ahol a boldogságot osztották, nem álltam a sorba
Tolongott a nagy tömeg, én még kicsi voltam
De remélem, hogy szerencsés leszek
Ahol a boldogsághoz vitt az út, kíváncsian álltam
Félrelöktek, s nem hagyták azt sem, hogy meglássam
De remélem, hogy szerencsés leszek
Mikor a boldogság az árnyékát majdnem rám vetette
Megkérdezte, ki vagyok, s nem jött közelebbre
De remélem, hogy szerencsés leszek
Mivel a boldogságnak ára van, nem vettem meg mégse
Egy nap mondtam, s egymagam indultam el érte
De remélem, hogy szerencsés leszek
Ahol a boldogságot osztották, nem álltam a sorba
Tolongott a nagy tömeg, én még kicsi voltam
De remélem, hogy szerencsés leszek

Ahol a boldogságot osztották! (переклад)

Де щастя поділи, я не вишикував
Натовп був тісний, я був ще маленький
Але я сподіваюся, що мені пощастить
Куди мене завела дорога до щастя, я стояв з цікавістю
Вони відштовхнули мене і навіть не дали побачити
Але я сподіваюся, що мені пощастить
Коли щастя майже кинуло на мене свою тінь
Він запитав, хто я, і не підійшов ближче
Але я сподіваюся, що мені пощастить
Оскільки щастя має ціну, я все одно його не купив
Одного разу я сказав і вирушив до нього сам
Але я сподіваюся, що мені пощастить
Де щастя поділи, я не вишикував
Натовп був тісний, я був ще маленький
Але я сподіваюся, що мені пощастить