| Kérded, mi az a nagy folyó
| Ви запитаєте, що таке велика річка
|
| Hívd fel, ott van a tudakozó!
| Зателефонуйте мені, є запит!
|
| Kérdezd meg, de sose feledd
| Запитай мене, але ніколи не забувай
|
| Hazudnak, ha nem azt mondják:
| Вони брешуть, якщо не кажуть:
|
| «Te vagy az»
| "Ти такий"
|
| Kérded, mi az az Abigél
| Ви запитаєте, що таке Абігел
|
| A központ valahol bent beszél
| Центр розмовляє десь всередині
|
| Hallgasd csak, de sose feledd
| Просто слухайте, але ніколи не забувайте
|
| Hazudnak, ha nem azt mondják
| Вони брешуть, якщо цього не кажуть
|
| «A te neved»
| "Твоє ім'я"
|
| Hogy szól — kérded — a vasgitár
| Ось що просить залізна гітара
|
| Mit tud erről a zenetanár?
| Що про це знає вчитель музики?
|
| Hazudna, ha valamit mond
| Він збрехав би, якби щось сказав
|
| A zengő hangra, mely benned ébred
| До дзвінкого голосу, що прокидається в тобі
|
| Süket már
| Вже глухий
|
| Merre forog a nagy kerék?
| Куди крутиться велике колесо?
|
| A mérnök veszi a komputerét
| Інженер бере свій комп’ютер
|
| Ő olyat sohase mond
| Він ніколи цього не говорить
|
| Hogy «Rajtad áll, mert te vagy benne a
| Це «це залежить від вас, тому що ви в цьому
|
| Középpont»
| центр »
|
| Kérded, mi van a kapun túl
| Ви питаєте, що за воротами
|
| «Maradj belül, ott te vagy az úr!»
| — Залишайся всередині, ти — володар!
|
| Ezt mondják, de sose feledd
| Так кажуть, але ніколи не забувайте
|
| Te vagy kinn és te vagy benn
| Ти зовні і ти всередині
|
| Ha kitárul
| Якщо розгорнеться
|
| Kérded, mi az a szabadulás
| Ви запитаєте, що таке визволення
|
| Búgó hang jön és zakatolás
| Додається гудіння і гуркіт
|
| Hallgatnak és igazuk van:
| Вони слухають і мають рацію:
|
| Ők a két part, te vagy köztük
| Вони два береги, ти між ними
|
| A nagy ugrás | Великий стрибок |