| A fényképésznél (оригінал) | A fényképésznél (переклад) |
|---|---|
| Csupa gondtalan ember | Всі безтурботні люди |
| Sok nyílt, derűs arc | Багато відкритих, веселих облич |
| Csak ülnek a széken | Вони просто сидять у кріслі |
| Itt nincs sose harc | Тут ніколи не буває бійки |
| Kezet ráz a két ellenfél | Двоє суперників потискають один одному руки |
| Ha a gép elé ér | Коли перед машиною |
| Minden rendben | Все гаразд |
| A látszat a cél | Зовнішній вигляд – мета |
| A fényképésznél | У фотографа |
| A bokszoló orra | Ніс боксера |
| A legszebb orr | Найкрасивіший ніс |
| Az ünnepi dísztől | Зі святкового орнаменту |
| Nem látszik a kor | Вік не видно |
| Kezet ráz a két ellenfél | Двоє суперників потискають один одному руки |
| Még a csúnya se fél | Навіть не потворне |
| A képen szebb lesz | Малюнок буде красивішим |
| Hisz pont ez a cél | Це мета |
| A fényképésznél | У фотографа |
| Csupa nagyszerű ember | Він чудова людина |
| Sok ölbe tett kéz | Багато рук у нього на колінах |
| Csak ülnek a széken | Вони просто сидять у кріслі |
| Mind egyfelé néz | Всі вони виглядають однаково |
| Kezet ráz a két ellenfél | Двоє суперників потискають один одному руки |
| Még a csúnya se fél | Навіть не потворне |
| A képen szebb lesz | Малюнок буде красивішим |
| Hisz pont ez a cél | Це мета |
| A fényképésznél | У фотографа |
