Переклад тексту пісні The Man - Omar

The Man (оригінал)

I’m thinking 'bout some things, I’ve done with I was so wild
Some things that I should not have done, just tryin' to be «The Man»!
Then something happened, to make love, taught me to calm right down
The last thing I was thinking of, make me become the man
I found love I can feel, it’s like walking in sunshine
This is it, something real, let’s get on, don’t wanna waste time
I found love and know it’s something meant to be
I don’t want to be the same, cause I feed the need, deep in me!
My baby has this thing she does, and she owns it, yeah!
Makes my imagination bust, makes me feel quite «The Man»
There nothing that can’t take us down, we’ve got too much style
This ain’t no stuff, let’s dig through more, you know we’ve got to plan
Don’t you be afraid to «frig» out on me
I don’t have to walk with no boy, set me free
It’s my time, I feel I really want you by side
I found love I can feel, it’s like walking in sunshine
This is it something real, let’s get on, don’t wanna waste time
I found love and know it’s something meant to be
I don’t want to be the same, I don’t want to be…

The Man (переклад)

Я думаю про деякі речі, з якими я покінчив, я був таким диким
Деякі речі, які я не повинен був робити, просто намагався бути «Людиною»!
Потім щось трапилося, займатися коханням, навчило заспокоюватись
Останнє, про що я думав – змусити мене стати чоловіком
Я знайшла любов, яку відчуваю, це як гуляти на сонце
Ось воно, щось справжнє, давайте, не хочемо витрачати час
Я знайшов кохання і знаю, що це щось повинно бути
Я не хочу бути таким самим, бо я годую потребу глибоко в собі!
У моєї дитини є те, що вона робить, і вона володіє цим, так!
Розриває мою уяву, змушує відчувати себе «Людиною»
Немає нічого, що могло б нас знищити, у нас занадто багато стилю
Це не просто, давайте розберемося більше, ви знаєте, що нам потрібно планувати
Не бійся «накидати» на мене
Мені не потрібно гуляти з жодним хлопчиком, звільни мене
Настав мій час, я відчуваю, що дійсно хочу, щоб ви були поруч
Я знайшла любов, яку відчуваю, це як гуляти на сонце
Це це щось справжнє, давайте, не хочемо витрачати час
Я знайшов кохання і знаю, що це щось повинно бути
Я не хочу бути таким самим, я не хочу бути...