Переклад тексту пісні Syleste - Omar, Bacharach, Omar, Bacharach

Syleste (оригінал)

Doo doo doo doo
No no no no no
Na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh
Lately me and the Mrs just
Can’t seem to agree yeah
Bout the way people should have trust
And go on living
I’ve lived and yes I’ve breathed
All my life is a history
Make me feel so proud
But is it wrong to
Won’t you tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself all we do is seem to fight
I love her, its the truth, nothing else should get in the way
My mind is sore I just got to change today
Somebody tell me what it takes
To cruise this life with ease
How someone’s promise can break
Making me think there’s no such things as being too old
Wisdom’s price is it’s weight in gold
I’ll turn it all around, because I want to
You can tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself I don’t mean to drink all night
I love her, its the truth nothing else can get in the way
My mind is sore I just have to change today
I wanna rock you baby
I guess I love you baby
Wanna squeeze you baby
Wanna love you, I love you

Syleste (переклад)

Ду ду ду ду
Ні ні ні ні ні
На на на на
На на на на на
Ой ой ой ой
Останнім часом я і місіс просто
Здається, не можу погодитися, так
Про те, як люди повинні довіряти
І продовжуйте жити
Я жив і так, я дихав
Усе моє життя — історія
Змусьте мене відчуватися такою гордою
Але чи не це неправильно
Ти мені не скажеш
Дитина каже, що покине мене сьогодні ввечері
Я не можу втриматися, усе, що ми робимо — це, здається, сваритися
Я кохаю її, це правда, ніщо інше не повинно заважати
Мені болить думка, я просто мусив змінитися сьогодні
Хтось скажіть мені, що це потрібно
Щоб з легкістю подорожувати цим життям
Як чиясь обіцянка може порушити
Це змушує мене думати, що не буває таких речей, як занадто старий
Ціна мудрості — це її вага золота
Я все переверну, бо хочу
Ти можеш сказати мені
Дитина каже, що покине мене сьогодні ввечері
Я не можу втриматися, я не хочу пити всю ніч
Я кохаю її, це правда, ніщо інше не може завадити
Мені болить думка, мені просто потрібно змінитися сьогодні
Я хочу розкачати тебе, дитинко
Мабуть, я люблю тебе, дитинко
Хочу стиснути тебе, дитинко
Я люблю тебе, я люблю тебе