Переклад тексту пісні I'm In Love - Omar

I'm In Love (оригінал)

I’m in love, feel so good
I don’t wanna change it
I’m in love, feel so good
Nothings gonna change this
I’m in love, feel so good
I don’t wanna change it
I’m in love, feel so good
Nothings gonna change this
Breaking up and breaking your lovers heart
Is one of life’s most hardest things to do
Before you do something you might regret
Make sure you find the love you know is true
Because you’ll be singing
I’m in love — and right now I feel just fine
Oh — Oh baby you really blow my mind
And I see — That’s what you always do to me
Reality — This is how it’s always meant to be
Yeah
If it’s true, she’ll be on your mind
All of the time
If you knew what it does to you
Lovely feelings
Before you do something you might regret
Make sure you find the love you know is true
Everyday you see her face, you want to know, how she feels yeah!
All I want to know, is her love for real, is it for real
I’m in love — and right now I feel just fine
Oh — Oh baby you really blow my mind
And I see — That’s what you always do to me
Reality — This is how it’s always meant to be
Love, love, love be dah etc

I'm In Love (переклад)

Я закоханий, почуваю себе так добре
Я не хочу це змінювати
Я закоханий, почуваю себе так добре
Ніщо не змінить цього
Я закоханий, почуваю себе так добре
Я не хочу це змінювати
Я закоханий, почуваю себе так добре
Ніщо не змінить цього
Розлучатися і розбивати серця ваших коханців
Це одна з найважчих справ у житті
Перш ніж зробити щось, ви можете пошкодувати
Переконайтеся, що ви знаєте, що кохання справжнє
Тому що ви будете співати
Я закоханий — і зараз я почуваюся просто чудово
О — О, дитино, ти справді здивуєш мене
І я бачу — це те, що ти завжди робиш зі мною
Реальність — ось як воно завжди має бути
Ага
Якщо це правда, вона буде на твоєму розумі
весь час
Якби ви знали, що це робить для вас
Приємні почуття
Перш ніж зробити щось, ви можете пошкодувати
Переконайтеся, що ви знаєте, що кохання справжнє
Кожен день, коли ти бачиш її обличчя, хочеш знати, що вона почуває!
Все, що я хочу знати, — це її справжнє кохання, чи справжнє воно
Я закоханий — і зараз я почуваюся просто чудово
О — О, дитино, ти справді здивуєш мене
І я бачу — це те, що ти завжди робиш зі мною
Реальність — ось як воно завжди має бути
Любов, любов, любов будь дах тощо