Переклад тексту пісні Fallin - Omar

Fallin (оригінал)

Sometimes I think it’s hard being an angel
Sometimes I think i don’t do to well (Yeah)
I have a problem dealing with trials and tribulations
Me and my God, we just ain’t been getting on too well
Don’t tell me it’s inside my head
I’ve seen enough to know
Yeah
But I can’t help, fallin'
In and out of clouds
My halo, is slipping
Because I worry much to much
I just keep on calling, yeah!
I paged God seems like, a thousand million years ago (oi, shit up)
And I still ain’t heard nothing, not a single word
He should be responsible for his creation
But it’s me whose got to clean up all this messy work
Yeah
When people need someone to turn to
It’s always me they want to go
Yeah
But I can’t help, fallin'
In and out of clouds
My halo, is slipping
Because i worry much to much
I said I can’t help, fallin'
In and out of clouds, of clouds
My halo, is slipping
Because i worry much to much to much, oh yeah
I just keep on calling
I keep hearing nothing
No, no
I just keep on calling
Yeah, yeah, yeah

Fallin (переклад)

Іноді мені здається, що бути ангелом важко
Іноді я думаю не роблю добре (Так)
У мене проблема справлятися з випробуваннями
Я і мій Боже, у нас просто не все добре
Не кажи мені, що це в моїй голові
Я бачив достатньо, щоб знати
Ага
Але я не можу допомогти, падаю
В і поза хмарами
Мій ореол сповзає
Тому що я дуже хвилююся
Я просто продовжую дзвонити, так!
Я переглянув Бога, здається, тисячу мільйонів років тому (ой, лайно)
І я досі нічого не почув, жодного слова
Він повинен відповідати за своє створення
Але це я маю прибрати усю цю безладну роботу
Ага
Коли людям потрібно до кого звернутись
Вони завжди хочуть піти
Ага
Але я не можу допомогти, падаю
В і поза хмарами
Мій ореол сповзає
Тому що я дуже хвилююся
Я казав, що не можу допомогти, падаю
В і за хмарами, із хмар
Мій ореол сповзає
Тому що я багато хвилююся до багато багато, о так
Я просто продовжую дзвонити
Я нічого не чую
Ні ні
Я просто продовжую дзвонити
Так, так, так