Переклад тексту пісні Eeni Meeni Myni Mo (Scratch Professer Re Twist) - Omar

Eeni Meeni Myni Mo (Scratch Professer Re Twist) (оригінал)

There is something else to say this time
I really hope you follow
But it could be what you notice
I don’t wanna lead you on no no
But if you really play fair
There’s more to you and I
We got to let it go
Its clear to me, yeah
Your trying to waste my time
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
This story has been told too long
From day to night to morn
Its the emptiness we leave inside
This just can’t go on
But did you rethink it
This game is playing
You know it isn’t so
We fought for equal shares in this old world
Or it’s time to let go
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
Eeni meeni myni mo
What’s it gonna be
Just pick something for yourself
And just let me be
You got to go
Baby

(переклад)

Цього разу є що сказати ще
Я дуже сподіваюся, що ви підтримаєте
Але це може бути те, що ви помічаєте
Я не хочу вести вас із ні ні
Але якщо ви дійсно граєте чесно
Ми з тобою багато чого
Ми мусимо відпустити це
Мені зрозуміло, так
Ти намагаєшся витратити мій час
Eeni meeni myni mo
Що це буде
Просто виберіть щось для себе
І просто дозволь мені бути
Eeni meeni myni mo
Що це буде
Просто виберіть щось для себе
І просто дозволь мені бути
Цю історію розповідали занадто довго
З дня в ніч до ранку
Це порожнеча, яку ми залишаємо всередині
Це просто не може продовжуватися
Але чи ви це переосмислили
Ця гра грається
Ви знаєте, що це не так
Ми боролися за рівні частки в цьому старому світі
Або настав час відпустити
Eeni meeni myni mo
Що це буде
Просто виберіть щось для себе
І просто дозволь мені бути
Eeni meeni myni mo
Що це буде
Просто виберіть щось для себе
І просто дозволь мені бути
Ви повинні йти
Дитина