Переклад тексту пісні Find A Little Faith - Olivia Newton-John, Cliff Richard

Find A Little Faith (оригінал)

Well every night there comes a time
When we’re put to the test
And though our hearts are weary
We must turn the ride to rest.
And though at times it seems that we Will never make it through
When you’re ready to give up The strength will come to you
(refrain)
And you’ll find a little faith
In the darkest hour
When your hope is on the guard
You’re gonna feel the power
If you take a little time
For one last breath
You’ll find a little faith
Waiting in there.
It’s hard to find a reason
For the suffereing and pain
Even those with hearts of gold
Cannot escape the rain.
Maybe it’s the only way
A heart can truly grow
To reach so deep inside ourselves
We find a miracle.
And you’ll find a little faith
In the darkest hour
When your hope is on the guard
You’re gonna feel the power
If you take a little time
For one last breath
You’ll find a little faith
Waiting in there.
So don’t let it go When your back is to the wall
Thought it seems that all is lost
Impossible
Heaven knows that even angels fall
Someone out there loves you
Stir it up Put it up Hold it out
(refrain)

Find A Little Faith (переклад)

Кожної ночі настає час
Коли ми поставлені на випробування
І хоча наші серця втомлені
Ми мусимо повернути поїздку на відпочинок.
І хоча інколи здається, що ми ніколи не впораємося
Коли ви будете готові здатися, сила прийде до вас
(рефрен)
І ви знайдете трошки віри
У найтемнішу годину
Коли ваша надія на сторожі
Ви відчуєте силу
Якщо ви витратите трохи часу
На останній подих
Ви знайдете трохи віри
Чекають там.
Важко знайти причину
За страждання і біль
Навіть із золотими серцями
Не врятується від дощу.
Можливо, це єдиний шлях
Серце дійсно може рости
Досягнути так глибоко всередині себе
Ми знаходимо чудо.
І ви знайдете трошки віри
У найтемнішу годину
Коли ваша надія на сторожі
Ви відчуєте силу
Якщо ви витратите трохи часу
На останній подих
Ви знайдете трохи віри
Чекають там.
Тому не відпускайте це , Коли ви спиною до стіни
Думав, здається, що все втрачено
Неможливо
Небо знає, що навіть ангели падають
Хтось там тебе любить
Перемішайте Покладіть вгору Потримайте
(рефрен)