Переклад тексту пісні Amaranth Moonlight - Old Sea Brigade, Luke Sital-Singh

Amaranth Moonlight (оригінал)

It’s feeling good to get out of town
This neon noise is wearing me out
A slender silhouette in the sky
Orange glow to every surprise
Tomorrow’s gonna come
I’ve been half way dreaming it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
This city keeps me down on my knees
I love the way that everything breathes
You think you get to safe higher ground
Suddenly we’re both backing down
Tomorrow’s gonna come
I’ve been halfway stealing it
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were
I need an open heart
Wide open enough just to find ya
I need to light a fire
Right under my eyes just to guide ya
I need an open heart
Wide open enough just to bring me back
I’m cutting off all my ties
Keep thinking how hard we tried
In the amaranth moonlight hour
I’ll be dreaming of the way we were

(переклад)

Приємно виїхати з міста
Цей неоновий шум мене втомлює
Стрункий силует у небі
Помаранчеве сяйво для кожного сюрпризу
Завтра настане
Я вже наполовину мріяв про це
Я обриваю всі зв’язки
Продовжуйте думати, як ми старалися
У амарантовий місячний час
Я буду мріяти про те, як ми були
Це місто тримає мене на колінах
Мені подобається те, як усе дихає
Ви думаєте, що потрапили на безпечну висоту
Раптом ми обидва відступаємо
Завтра настане
Я наполовину вкрав його
Я обриваю всі зв’язки
Продовжуйте думати, як ми старалися
У амарантовий місячний час
Я буду мріяти про те, як ми були
Мені потрібне відкрите серце
Досить широко відкрита, щоб знайти тебе
Мені потрібно розпалити багаття
Прямо під моїми очима, щоб скеровувати вас
Мені потрібне відкрите серце
Досить широко відкрита, щоб повернути мене
Я обриваю всі зв’язки
Продовжуйте думати, як ми старалися
У амарантовий місячний час
Я буду мріяти про те, як ми були