Переклад тексту пісні California - Luke Sital-Singh

California (оригінал)

I will meet you back here someday after the storm
We can re-tell old stories
Oh, the times we were younger, in love in a hurry
Why worry?
You’d say, «Empty your questions out onto the floor
They’re only keeping you heavy»
Oh, the light has this magic here, watch how it slow glows
Through the windows
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait till summer fades away
Only thousands of miles, only no one I know
But I like when it’s raining
There is a smile in your voice that you’re barely containing
And I’m changing
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait till summer fades away
Past the burning tree
It should feel like nowhere
Beyond the golden beach
There’s a space for two there
A little further reach
Not nearly over
Wait for me
In California
I’m waiting for ya
In California
I’ve saved a spot beyond the crowded parking lot
We can sit and wait
Till summer fades away
Till summer fades away

California (переклад)

Я зустріну вас тут колись після шторму
Ми можемо переказувати старі історії
Ох, коли ми були молодшими, закохані в поспіху
Чому турбуватися?
Ви б сказали: «Викиньте свої запитання на підлогу
Вони лише тримають вас важким»
О, у світла є ця магія, подивіться, як воно повільно світиться
Через вікна
я чекаю на тебе
У Каліфорнії
Я зберіг місце за переповненою автостоянкою
Ми можемо сидіти й чекати, поки літо зникне
Лише тисячі миль, лише нікого, кого я знаю
Але я люблю, коли йде дощ
У вашому голосі — посмішка, яку ви ледве стримуєте
І я змінююсь
я чекаю на тебе
У Каліфорнії
Я зберіг місце за переповненою автостоянкою
Ми можемо сидіти й чекати, поки літо зникне
Повз палаюче дерево
Це повинно відчувати себе ніде
За золотим пляжем
Тут є місце для двох
Трохи далі
Не майже закінчився
Чекай на мене
У Каліфорнії
я чекаю на тебе
У Каліфорнії
Я зберіг місце за переповненою автостоянкою
Ми можемо сидіти й чекати
Поки не зникне літо
Поки не зникне літо