Переклад тексту пісні Let You Down - Old Man Canyon

Let You Down (оригінал)

You could tell me it’s all just a lucid dream
Staring at you like its all a memory
I don’t wanna watch as it fades away
I’ll take you where it lasts every single day
But there’s no such thing as time
We’re fine
Just a take look around and tell me it’s alright
But I don’t wanna let you down love
I fell the weight on my shoulders as I’m getting older now
But it’s mine to decide
I don’t wanna let you down now love
You take the weight off my shoulders
Now were getting closer love
Can’t let myself down
I can see right through all the cover up
Got the master plan but you don’t need my luck
You don’t wanna watch it all pass you by
We’ll make it last forever it’s just you and I
But there’s no such thing as time
We’re fine
Just a take look around and tell me it’s alright
But I don’t wanna let you down love
I fell the weight on my shoulders as I’m getting older now
But it’s mine to decide
I don’t wanna let you down now love
You take the weight off my shoulders
Now were getting closer love
Can’t let myself down
I don’t wanna let you down
I don’t wanna let you down

(переклад)

Ви можете сказати мені, що це все просто усвідомлений сон
Дивлячись на вас, ніби все це спогад
Я не хочу дивитися, як воно зникає
Я буду вести вас туди, де це триває кожен день
Але немає такої речі, як час
у нас все добре
Просто озирніться навколо і скажіть, що все гаразд
Але я не хочу підвести тебе, кохання
Я впав вагою на свої плечі, коли я став старшим
Але мені вирішувати
Я не хочу підвести тебе зараз, кохана
Ти знімаєш вагу з моїх плечей
Тепер кохання ставало ближче
Не можу підвести себе
Я бачу наскрізь усе прикриття
Маю генеральний план, але моя удача вам не потрібна
Ви не хочете дивитися, як все це проходить повз вас
Ми зробимо це вічно, лише ти і я
Але немає такої речі, як час
у нас все добре
Просто озирніться навколо і скажіть, що все гаразд
Але я не хочу підвести тебе, кохання
Я впав вагою на свої плечі, коли я став старшим
Але мені вирішувати
Я не хочу підвести тебе зараз, кохана
Ти знімаєш вагу з моїх плечей
Тепер кохання ставало ближче
Не можу підвести себе
Я не хочу вас підвести
Я не хочу вас підвести