Переклад тексту пісні Got You on a Ride - Old Man Canyon

Got You on a Ride (оригінал)

Here we are again
Oh, Another year has come and gone
Can’t take a moment for yourself
Always got something going on
But oh they got you on a ride
Should treat you good this time
It’s like I’ll never see
What’s right in front of me
But since the days are gone
When it was all for fun
I’ll go and take a chance and do just what I want
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade
Today I asked a man what the secret is to living free
He said «Son, It’s not a secret It’s just the way you’re born to be»
But oh they got you on a ride
But oh they got you on a ride
But oh they got you on a ride
Should treat you good this time
It’s like I’ll never see
What’s right in front of me
But since the days are gone
When it was all for fun
I’ll go and take a chance and do just what I want
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade
They say
All my time is drifting away
I know all that shines is destined to fade

(переклад)

Ось ми знову
О, ще один рік прийшов і пішов
Ви не можете приділяти момент для себе
Завжди щось відбувається
Але вони вас підвезли
Цього разу треба ставитися до вас добре
Ніби ніколи не побачу
Те, що стоїть переді мною
Але так як дні минули
Коли все це було для розваги
Я піду і ризикну і зроблю те, що хочу
Вони кажуть
Весь мій час летить
Я знаю, що все, що сяє, має зникнути
Сьогодні я запитав чоловіка, у чому секрет вільного життя
Він сказав: «Сину, це не секрет, просто таким, яким ти народжений бути»
Але вони вас підвезли
Але вони вас підвезли
Але вони вас підвезли
Цього разу треба ставитися до вас добре
Ніби ніколи не побачу
Те, що стоїть переді мною
Але так як дні минули
Коли все це було для розваги
Я піду і ризикну і зроблю те, що хочу
Вони кажуть
Весь мій час летить
Я знаю, що все, що сяє, має зникнути
Вони кажуть
Весь мій час летить
Я знаю, що все, що сяє, має зникнути