Переклад тексту пісні Between the Lines - Old Man Canyon

Between the Lines (оригінал)

Light a cigarette I know it’s getting late
Watched you make
All the same mistakes of yesterday
Said you’re getting tired of all the city lights
But every night
You dream in colours that we’ve never seen
You won’t believe
It’s true when you wake up
You’re so stuck in your ways, love
But you’re terrified to change and It’s alright
I think I’m losing my mind
That or I can see through the lies now
The more I see the less I believe
In any of your fantasies
I think I’m losing my grip
'Cause all the games they play are a trick now
I think it’s time we lose our minds and
Read between the lines
What is to be had if all these luxuries don’t even last
Waiting on a dream you always miss your chance
Said your getting bored of always wasting time but every night
You dream in colours that we’ve never seen
You won’t believe
It’s true when you wake up
You’re so bound to the past love
Don’t be terrified to lose
Your state of mind
I know it’s
Hard to imagine
Close your eyes see it happen
And before you know it what you want appears
I think I’m losing my mind
That or I can see through the lies now
The more I see the less I believe
In any of your fantasies
I think I’m losing my grip
'Cause all the games they play are a trick now
I think it’s time we lose our minds and
Read between the lines
Entertainment is all we want, so keep us occupied
But I’d rather feel what it’s like
Always ready to believe anything they got to say
Am I going insane?

(переклад)

Запали сигарету, я знаю, що вже пізно
Дивився, як ти робиш
Все ті самі вчорашні помилки
Сказав, що вам набридли всі вогні міста
Але щовечора
Ви мрієте в кольорах, яких ми ніколи не бачили
Ви не повірите
Це правда, коли ти прокидаєшся
Ти так застрягла на своєму шляху, коханий
Але ви боїтеся змінюватися, і це нормально
Мені здається, що я втрачаю розум
Або я можу побачити крізь брехню зараз
Чим більше я бачу, тим менше вірю
У будь-якій із ваших фантазій
Мені здається, що я втрачаю хватку
Тому що всі ігри, в які вони грають, тепер — трюк
Я думаю, що нам пора зійти з розуму
Прочитайте між рядками
Що можна мати, якщо всі ці розкоші навіть не триватимуть
Чекаючи мрії, ви завжди втрачаєте свій шанс
Сказав, що тобі нудно завжди витрачати час, але щовечора
Ви мрієте в кольорах, яких ми ніколи не бачили
Ви не повірите
Це правда, коли ти прокидаєшся
Ви так прив’язані до минулого кохання
Не бійтеся програти
Ваш стан душі
Я знаю, що це так
Важко уявити
Закрийте очі, побачите, як це станеться
І перш ніж ви зрозумієте, з’явиться те, що ви хочете
Мені здається, що я втрачаю розум
Або я можу побачити крізь брехню зараз
Чим більше я бачу, тим менше вірю
У будь-якій із ваших фантазій
Мені здається, що я втрачаю хватку
Тому що всі ігри, в які вони грають, тепер — трюк
Я думаю, що нам пора зійти з розуму
Прочитайте між рядками
Розваги — це все, чого ми бажаємо, тож займайтеся
Але я краще відчуваю, що це таке
Завжди готові повірити всьому, що вони скажуть
Я збожеволію?