Переклад тексту пісні Ollaanko tämä kesä näin? - Olavi Uusivirta

Ollaanko tämä kesä näin? - Olavi Uusivirta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ollaanko tämä kesä näin? , виконавця -Olavi Uusivirta
Пісня з альбому Ikuiset lapset
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуJohanna Kustannus
Ollaanko tämä kesä näin? (оригінал)Ollaanko tämä kesä näin? (переклад)
Kesä on täällä taas Літо знову тут
Istutaan hiljaa Посидімо тихо
Missä raiteet risteytyy Там, де колії перетинаються
On tuulensuoja Є вітролом
Valkea taivas Біле небо
Sanoja käännellään Перекладаються слова
Kuin muovailuvahaa Як моделюючий віск
Ajatellaan näkevämme Давайте подивимося
Samat kasvot Те саме обличчя
Lumimiehen Сніговик
Sopivasti muistetaan Як слід запам'ятав
Vain puolikas totuus Лише половина правди
Siitä kuinka vapaita ollaankaan Хоч як безкоштовно
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Puistojen katveissa toistuvat kuviot Повторювані візерунки в тіні парків
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Sulla on syksyllä uudet kuviot Восени у вас нові візерунки
Arkeologiset kaivaukset ja muut Археологічні розкопки та інші
Kesäkissan kuolema Смерть літнього кота
Kosketti meitä Торкнувся нас
Kaupungin ylle laskeutui sumuverho Над містом опустилася туманна завіса
Veti henkeen viimeistä tupakkaa Вдихнув останній тютюн
Hoipertelevat vastaantulijat Приголомшливі опоненти
Muistamatta nimeään Не пам'ятаючи його імені
Käsi kädessä niin Рука об руку так
Mitä ne meistä kertoo Що вони розповідають нам про нас
Mikko näki liikaa Мікко бачив забагато
Kai se aavisti Коли я здогадався
Vappuna pysyi hiljaa Першотравневий мовчав
Pysyi hiljaa Залишився тихо
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Puistojen katveissa toistuvat kuviot Повторювані візерунки в тіні парків
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Sulla on syksyllä uudet kuviot Восени у вас нові візерунки
Arkeologiset kaivaukset ja muut Археологічні розкопки та інші
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Tyttöjen huiveissa toistuvat kuviot Повторювані візерунки в хустках дівчат
Ollaanko tämä kesä näin Чи це так цього літа
Kohta on kaikilla uudet kuviot Справа в тому, що у кожного є нові шаблони
Kalpeat kasvot, talven tuppisuutБліде обличчя, зимові вагінальні роти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: