Переклад тексту пісні Miten mulla meni - Olavi Uusivirta

Miten mulla meni - Olavi Uusivirta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miten mulla meni , виконавця -Olavi Uusivirta
Пісня з альбому: Skorpioni
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Miten mulla meni (оригінал)Miten mulla meni (переклад)
Nyt kun oon selvinpäin Тепер, коли я вийшов
Koko ajatus oksettaa Всю ідею блює
Halusin sua vain kovassa kännissä Я просто сильно хотів
Katoin sun stoorin uudestaan ja uudestaan Я знову і знову втрачав свою історію про сонце
Violetit sydämet ja delfiinit Фіолетові серця і дельфіни
Sai mut hetkeks uskomaan Треба було трохи часу, щоб повірити
Et oon itsekin kakskytyks Ви не подвоюєте себе
Eksistentiaalinen järkytys ja mä Екзистенційний шок і я
Me ollaan näin Ось такі ми
Sun kaverin kotibileet oli laimeet Домашня вечірка друга Сонця була розбавлена
Mut sulla oli hauskaa Але тобі було весело
Kympin Proseccon korkki lensi ilmaan Шапка Ten Prosecco злетіла в повітря
Lauloit mukana, kaikki on hyvin Ви підспівували, все добре
Lauloit mukana, kaikki oli hyvin Ви підспівували, все було добре
Kun lensit voimalla pyhän hengen Коли ти літав силою Святого Духа
Sun silmät oli kuin tähdenlennot Очі сонця були як зірки
Halusit tosiaan upottaa hennot Тобі дуже хотілося поринути у смаколики
Sormesi sen tukkaan Ваш палець на ньому
Olit puhjennut kukkaan Ти розквітла
Ja mä olin isompi kun mä І я був більший за себе
Pienen hetken puhuttiin siitä Про це трохи поговорили
Miten nykyään kaikki on ylikunnossa Як сьогодні все добре
Mut sul on kaikki kunnossa Але з тобою все гаразд
Menestys on menestystä kuolemassa Успіх – це смерть
Olin mielenkiintoisempi unessa Мені було цікавіше уві сні
Oli kiire haukkomaan henkeä З’явилося порив, щоб задихатися
En saanut oikein henkeä Я не отримав дихання
Saako mennä kun on tehnyt Може піти, коли закінчиться
Saako palata takaisin Чи можу я повернутися
Saako muistaa oikein Чи можу я правильно згадати
Saako sanoa suoraan Я можу сказати це прямо
Kaikki on turhaa Все марно
Ja liha on murhaa А м’ясо – це вбивство
Soiteltiin ristiin Називається хрестом
Sori kun kesti vastata Вибачте, коли довелося відповідати
Mulla on ollu haipakkaa У мене була акула
Mulla on vaikeeta Мені важко
Mulla on aftoja У мене афти
Se on varmaan ne Це, мабуть, вони
Työelämän paineet Тиск трудового життя
Stressi tai ne eet Стрес чи ні
Mulla on paha olla Мені погано бути
Mulla on kuoleman jano Я маю жагу до смерті
Ehkä mulla on vaan jano Можливо, я просто спраглий
Löysin ravitsevan lähteen Я знайшов живильне джерело
Sillä on sun silmät Має сонячні очі
Kohta nimittäin lähtee Справа йде
Älä muistele pahalla Не пам'ятай зла
Sä et voi tietää Ви не можете знати
Miten mulla meniЯк я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: