Переклад тексту пісні Lastenhuone - Olavi Uusivirta

Lastenhuone - Olavi Uusivirta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lastenhuone, виконавця - Olavi Uusivirta. Пісня з альбому Skorpioni, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.05.2019
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Lastenhuone

(оригінал)
Lastenhuoneen katossa tähdet valaisee
Katuvalot varjoja seiniin sommittelee
Liian lähellä makaan sua, katselet ruskeilla silmilläs mua
Hengittelet lämmintä ilmaa mun kasvoille
Suolakivilampun valo tekee meistä lapsia taas
Suolakivilampun valo tekee tästä toisen vuosisadan
Tää on illan viimeinen valssi
Sen askeleet menee näin
Lastenhuoneen tähdet loistaa vaan
Iso-karhu on väärin päin
Monet eläimet nukkuu näin
Lastenhuoneen seinillä ruusut puhkeilee
Unohtelee joku sanoja viimeisen kappaleen
Aika on meillä ikuisuus kun ihoa pitkin laskeutuu
Pisaroina sekunnit joita ei ollutkaan
Suolakivilampun valo tekee meistä tappajia
Suolakivilampun valo tekee meistä selvää
Tää on illan viimeinen valssi
Sen askeleet menee näin
Lastenhuoneen tähdet loistaa vaan
Iso-karhu on väärin päin
Monet eläimet nukkuu näin
Tää on illan viimeinen valssi
Sen askeleet menee näin
Lastenhuoneen tähdet loistaa vaan
Iso-karhu on väärin päin
Monet eläimet nukkuu näin
Tähtimerkit on väärin päin
Metsän eläimet nukkuu näin
(переклад)
На даху дитячої кімнати горять зірки
Вуличні ліхтарі відкидають тіні на стіни
Занадто близько, щоб лягти, ти дивишся на мене карими очима
Ти дихаєш теплим повітрям мені в обличчя
Світло соляної лампи знову робить нас дітьми
Світло лампи з соляного каменю робить це другим століттям
Це останній вальс вечора
Його кроки відбуваються так
Просто сяють зірки в дитячій кімнаті
Великий ведмідь у неправильному напрямку
Багато тварин так сплять
Крізь стіни дитячої проривалися троянди
Забути чиїсь слова в останньому абзаці
Ми маємо вічність, спускаючись по шкірі
Краплі секунд, яких не було
Світло лампи з соляного каменю робить нас вбивцями
Світло лампи з соляного каменю проясняє нас
Це останній вальс вечора
Його кроки відбуваються так
Просто сяють зірки в дитячій кімнаті
Великий ведмідь у неправильному напрямку
Багато тварин так сплять
Це останній вальс вечора
Його кроки відбуваються так
Просто сяють зірки в дитячій кімнаті
Великий ведмідь у неправильному напрямку
Багато тварин так сплять
Зірочки в неправильному напрямку
Так сплять звірі в лісі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Niin Helppoo Olla Onnellinen 2010
Tanssit Vaikka Et Osaa 2016
2020 ft. Olavi Uusivirta 2020
Kauneus sekoittaa mun pään 2013
Waterloo 2018
Herää, Kaunokaiseni! 2016
Kultaa Hiuksissa 2016
Toinen 2016
Toton Africa ft. Tuomo 2016
Syntymäpäivä 2016
Auttakaa! 2013
Hei hei 2013
360° 2013
Glorian koti 2013
Tiedän miten tulta tehdään ft. Anna Puu 2013
Rakkautta ilmassa 2013
Mannerlaatat 2013
En tiedä mitä menetän jos jään 2013
Ollaanko tämä kesä näin? 2013
Paperisiivet 2013

Тексти пісень виконавця: Olavi Uusivirta

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bees in the Shed 2011
Who wants it ft. Jman 2014
Hole ft. LucyLicious 2005
Wonderful Days 2008
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016
LOSING INTEREST 2019
Depois Desta Canção 2018