Переклад тексту пісні Kesäyön Uni - Olavi Uusivirta

Kesäyön Uni (оригінал)

Nyt kun maailmanloppu ei tullutkaan
Laitan lisää sitä jotain mun juomaan
Niin saat mut rakkautta tuntemaan
Pidä lujaa kiinni, nyt juostaan
Halki palavan maan
Se hetki on nyt tai nyt
Jota huomenna muistellaan
Jätä jälkesi mun kaulaan
Joka ilta sun sydämesi lyö
Yhden kerran liikaa
Kun elämä on uni kesäyön
Vain tää hetki on aikaa
Kadota
Kotimaani on mikä-mikämaa
Odota
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Sun lasihelmisilmät kiihdyttää
Verisuonissani rakkauden voimaa
Jos et jaksa uskoa siihenkään
Laita unohdettu klassikko soimaan
Kuin viimeistä päivää
Kaikkiin laitteisiin
Lippu on näyttää
Noustaan taivaisiin
Joka ilta sun sydämesi lyö
Yhden kerran liikaa
Kun elämä on uni kesäyön
Vain tää hetki on aikaa
Kadota
Kotimaani on mikä-mikämaa
Odota
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Kadota
Kadota
Tää on vain yksi tuulinen yö
Mut sä oot aina yksin
Tää on vain yksi tuulinen yö
Mut sä oot aina yksin
Tää on vain yksi tuulinen yö
Kotimaani on mikä-mikämaa
Tää on vain yksi tuulinen yö
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Tää on vain yksi tuulinen yö
Kotimaani on mikä-mikämaa
Tää on vain yksi tuulinen yö
Nyt jos kysyt, sä oot aina yksin

Kesäyön Uni (переклад)

Тепер, коли кінець світу не настав
Я додам більше цього в свій напій
Саме так можна відчути любов
Тримайся, давайте зараз тікати
Крізь палаючу землю
Цей момент зараз чи зараз
Про що згадають завтра
Залиш свій слід на моїй шиї
Щовечора сонце б'є твоє серце
Один раз забагато
Коли життя - це сон, літня ніч
Тільки цей момент - час
зникнути
Моя країна - це яка-яка країна
Зачекайте
Тепер, якщо ви запитаєте, що б зі мною не сталося
Сонячні скляні кульки прискорюються
Сила кохання в моїх кровоносних судинах
Якщо ви теж не можете в це повірити
Зробіть забуте класичне кільце
Як і хлопки
Для всіх пристроїв
Прапор виставлений
Піднімемося на небо
Щовечора сонце б'є твоє серце
Один раз забагато
Коли життя - це сон, літня ніч
Тільки цей момент - час
зникнути
Моя країна - це яка-яка країна
Зачекайте
Тепер, якщо ви запитаєте, що б зі мною не сталося
зникнути
зникнути
Це лише одна вітряна ніч
Але ти завжди один
Це лише одна вітряна ніч
Але ти завжди один
Це лише одна вітряна ніч
Моя країна - це яка-яка країна
Це лише одна вітряна ніч
Тепер, якщо ви запитаєте, що б зі мною не сталося
Це лише одна вітряна ніч
Моя країна - це яка-яка країна
Це лише одна вітряна ніч
Тепер, якщо ти запитаєш, ти завжди один