Переклад тексту пісні Superman - Offer Nissim, Maya Simantov

Superman (оригінал)

In the desert
I’d feel better
when you love me like no other
you can save me
you can have me
if you’d like there wouldn’t be
others
others
Baby don’t understand
that you could be my man
what ever is your plan
I’m up for it up for it
Hitting me like a storm
breaking outside the norm
together we perform
I’m up for it
hot for it
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
superman x 3
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
superman x 3
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
superman x 3
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
Baby don’t understand
that you could like a king
you’ll give me love love
you’ll be superman
superman x 3

Superman (переклад)

У пустелі
я б почувалася краще
коли ти любиш мене як ніхто іншого
ти можеш мене врятувати
ти можеш мати мене
якщо б ви хотіли, не було б
інші
інші
Дитина не розуміє
що ти міг би бути моїм чоловіком
будь-коли ваш план
Я готовий на це
Вдаряє мене, як буря
вихід за межі норми
разом ми виконуємо
Я готовий
гаряче для цього
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Супермен х 3
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Супермен х 3
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Супермен х 3
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Дитина не розуміє
що ви могли б подобатися королю
ти подаруєш мені любов, любов
ти будеш суперменом
Супермен х 3