Переклад тексту пісні Out of My Skin - Offer Nissim, Epiphony

Out of My Skin - Offer Nissim, Epiphony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of My Skin, виконавця - Offer Nissim.
Дата випуску: 24.03.2013
Мова пісні: Англійська

Out of My Skin

(оригінал)
I have always been perfect body and soul
How else would I e… Ever get your loving at all?
I have allways been perfect soul and body
How else would I e… Ever get you to love me?
(Love me, love me, love me…)
All my life
I was fighting
My way out of my skin
All my life
I’ve been hiding
The girl I’m within
Till I saw you
And I had to let myself go
Till I saw you
And I had to let myself go…
Go… Go, go, go…
I… Was fighting out of my skin
I… Till I saw you and I had to go…
Till I saw you and I had to go…
And I had to… I had to just let myself go
Oh let myself go…
(переклад)
Я завжди був ідеальним тілом і душею
Як би інакше я міг коли-небудь отримати вашу любов?
Я завжди був ідеальним душею і тілом
Як інакше я міг би змусити вас полюбити мене?
(Люби мене, люби мене, люби мене...)
Все моє життя
Я бився
Мій вихід із моєї шкіри
Все моє життя
я ховався
Дівчина, яка всередині мене
Поки я не побачив тебе
І мені довелося відпустити себе
Поки я не побачив тебе
І мені довелося відпустити себе…
Іди… Іди, йди, йди…
Я… бився з власної шкури
Я… Поки я не побачив тебе, і мені му потрібно було піти…
Поки я не побачив тебе, і мені довелося йти…
І я мусив… я му просто відпустити себе
О, відпусти мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Million Stars ft. Offer Nissim, Epiphony 2014
One More Night ft. Offer Nissim 2014
Mr Charming ft. Offer Nissim 2013
Boxing Ring ft. Epiphony 2013
Mr. Charming ft. Epiphony, Offer Nissm project - Epiphony 2011
לא מבינה עברית ft. Offer Nissim 2019
Million Stars ft. Epiphony, Offer Nissim 2014
One More Night ft. Offer Nissim 2014
Alone ft. Offer Nissim 2011
Mr Charming ft. Epiphony 2013
Tel Aviv ft. Offer Nissim 2013
The One & Only ft. Nikka 2011
ROKEDET ft. Ania Bukstein 2017
רוקדת ft. Offer Nissim 2017
I Rise ft. Offer Nissim 2019
For Your Love [feat. Maya] ft. Offer Nissim 2011
Over You ft. Maya Simantov 2013
Perfect Love ft. Maya 2018
Searching ft. Maya 2013
Boxing Ring ft. Mr. Black, Epiphony, Offer Nissm project - Mr. Black & Epiphony 2011

Тексти пісень виконавця: Offer Nissim
Тексти пісень виконавця: Epiphony