Переклад тексту пісні ROKEDET - Offer Nissim, Ania Bukstein

ROKEDET (оригінал)

בגדול מה שאומרים לך את לוקחת
ואת ההבטחות שלך לעצמך את שוכחת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את זורמת
ומקווה שהפעם זה יהיה אחרת
בגדול מה שנותנים לך את לוקחת
ובמי שמאכזב שוב את בוטחת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את מוותרת
ומקווה שהפעם זה יהיה אחרת
אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת
את היום הזה את היום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את החום הזה את החום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
בגדול יותר מדי את לא שואלת
ובידך החשופה מגששת אל הדלת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את משחררת
ויודעת שזה לא יהיה אחרת
אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת
את היום הזה את היום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את הגוף הזה את הגוף הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את שורדת
את רוקדת

ROKEDET (переклад)

В основному те, що вам скажуть, ви приймаєте
І ти забуваєш свої обіцянки самому собі
Навіть якщо це торкнулося, навіть якщо це боляче вас тече
І сподіваюся, що цього разу буде інакше
В принципі, те, що вам дають, ви берете
А тому, хто знову розчаровує, ти довіряєш
Навіть якщо це зворушило, навіть якщо це боляче, ти здавайся
І сподіваюся, що цього разу буде інакше
Тож тепер танцюй
Тому що це єдиний спосіб вижити
цього дня наступного дня
У серці ти влаштовуєш вечірку
Ця спека, наступна спека
У серці ти влаштовуєш вечірку
Ви не просите занадто багато
І голою рукою ти намацуєш двері
Навіть якщо це торкнулося, навіть якщо це боляче, ви відпустіть
І вона знає, що інакше не буде
Тож тепер танцюй
Тому що це єдиний спосіб вижити
цього дня наступного дня
У серці ти влаштовуєш вечірку
Це тіло наступне тіло
У серці ти влаштовуєш вечірку
ти виживеш
ти танцюєш