| Zero Gravity (оригінал) | Zero Gravity (переклад) |
|---|---|
| Time’s standing still | Час стоїть на місці |
| While I wait | Поки чекаю |
| For your return | За твоє повернення |
| You, leave me here | Ти, залиш мене тут |
| What remains, is only the hurt | Те, що залишилося, це лише біль |
| Touch me in waves, softly | Торкніться мене хвилями, ніжно |
| Fall beneath the surface, now | Впадіть під поверхню зараз |
| Now I’m not afraid | Тепер я не боюся |
| I’ve been waiting for this moment | Я чекав цього моменту |
| And then you’re out | І тоді ти виходиш |
| 'Cause you are the tin man | Бо ти олов'яна людина |
| I cannot hear you | Я вас не чую |
| Where did you go? | куди ти пішов? |
| You, you slowly vanish | Ти, ти поволі зникаєш |
| I cannot feel you | Я не відчуваю тебе |
| Didn’t you know? | Ви не знали? |
| You left me alone | Ти залишив мене саму |
| You, whisper my name | Ти, шепни моє ім’я |
| Say you’re glad | Скажи, що ти радий |
| That I came | Що я прийшов |
| Stay, pull me in | Залишайся, затягни мене |
| I can’t stand | Я терпіти не можу |
| So, I’ll give in | Отже, я здаюся |
| Why can’t you stay? | Чому ти не можеш залишитися? |
| You keep turning on | Ви продовжуєте вмикати |
| Then stopping now | Тоді зупинись зараз |
| Why can’t you wait? | Чому ти не можеш чекати? |
| Promise, I will never let you down | Обіцяй, я ніколи не підведу тебе |
| Cause you are the tin man | Бо ти олов'яна людина |
| I cannot hear you | Я вас не чую |
| Where did you go? | куди ти пішов? |
| You, you slowly vanish | Ти, ти поволі зникаєш |
| I cannot feel you | Я не відчуваю тебе |
| Where did you go? | куди ти пішов? |
| I sit alone | Я сиджу один |
| And color your memory | І розфарбуй свою пам'ять |
| With all the stars | З усіма зірками |
| I see in the sky | Я бачу на небі |
| And I’m still here waiting | А я все ще тут чекаю |
| Watching the hands | Спостерігаючи за руками |
| Of my time march by | мого часу |
| You say my name | Ви називаєте моє ім’я |
| And it just sounds better | І це просто звучить краще |
| You touch my soul | Ти торкаєшся моєї душі |
| And it’s all okay | І все гаразд |
| So I will wait | Тож я почекаю |
| And I’ll pray on sunset | І я буду молитися на заході сонця |
| Watch as the gold | Дивіться, як золото |
| Slowly drifts away | Повільно відходить |
| Drifts away | Відноситься |
| Cause you are the tin man | Бо ти олов'яна людина |
| I cannot hear you | Я вас не чую |
| Where did you go? | куди ти пішов? |
| You, you slowly vanish | Ти, ти поволі зникаєш |
| I cannot feel you | Я не відчуваю тебе |
| Didn’t you know? | Ви не знали? |
