Переклад тексту пісні Fleurs De La Lune - of Verona

Fleurs De La Lune (оригінал)

Inside the shadow there was you
We became fleurs sur la lune
Stains on walls, gray on white
Till they faded out of sight
Out of darkness beauty grew
I might have slowed down
But I never died
Covered in darkness
Somehow I survived
I have been bent in
But I still arrived
Somewhere we become real
And we’re going in deep
And we’re going in deep
It’s in the secrets that we keep
And all the places in-between
You kept me high, I’d agree
And I loved you secretly
You became my relief
I might have slowed down
But I never died
Covered in darkness
Somehow I survived
I have been bent in
But I still arrived
Somewhere we became real
And we’re going in deep
I loved you secretly
Where no one else could see
I loved you secretly
I loved you secretly
We were flowers of the moon
Beautiful

(переклад)

У тіні був ти
Ми стали fleurs sur la lune
Плями на стінах, сірі на білому
Поки вони не зникли з поля зору
З темряви виросла краса
Я, можливо, сповільнився
Але я ніколи не вмирав
У темряві
Якимось чином я вижив
Я зігнувся
Але я все одно прийшов
Десь ми стаємо реальними
І ми заглиблюємося в глиб
І ми заглиблюємося в глиб
Це в таємницях, які ми тримаємо
І всі проміжні місця
Ви підтримали мене, я погоджуся
І я любив тебе таємно
Ти став моїм полегшенням
Я, можливо, сповільнився
Але я ніколи не вмирав
У темряві
Якимось чином я вижив
Я зігнувся
Але я все одно прийшов
Десь ми стали справжніми
І ми заглиблюємося в глиб
Я любив тебе таємно
Там, де ніхто інший не міг бачити
Я любив тебе таємно
Я любив тебе таємно
Ми були місяцевими квітами
Гарний