Переклад тексту пісні Bright Precious Things - of Verona

Bright Precious Things (оригінал)

Are you getting tired
Are you feeling sore inside yourself
You keep climbing high
As time marches on
I think we know
I’m the last thing you think of most of the time
You do what you want
And you call for me when you have come home
You could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not stop to see you fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
We were bright precious thing’s love
But you know those thing’s they fade so fast
You were the music
And you know the music will alway’s last now
So you could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not wait to see us fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
In the places between, what we say, what we mean
That’s where, where you will find me
It’s the second’s between, our thought’s and our dream’s
That’s where, where you will find me
It’s all in what we don’t say
It’s in the places between
It’s in the places between
It’s all in what we don’t say

(переклад)

Ви втомилися
Ви відчуваєте біль всередині себе
Ви продовжуєте підніматися високо
Оскільки час йде далі
Думаю, ми знаємо
Я останнє, про що ти думаєш більшу часу
Ви робите те, що хочете
І ти кличеш мене, коли повертаєшся додому
Ви могли б полетіти
На надзвуковому літаку в твоєму розумі
Ви могли б полетіти
Але ніщо не залишиться колишнім, коли ви приземлиться
Я не чекатиму на вас тут
Я не зупинюся, щоб побачити, як ти падаєш
Я не чекатиму на вас тут
У місцях між думками та нашими мріями
Протягом секунд між тим, що ми не маємо на увазі
Ось де ти мене знайдеш
Ось де ти мене знайдеш
Ми були яскравою дорогоцінною любов’ю
Але ви знаєте, що вони так швидко зникають
Ти був музикою
І ви знаєте, що тепер музика завжди триватиме
Щоб ви могли полетіти
На надзвуковому літаку в твоєму розумі
Ви могли б полетіти
Але ніщо не залишиться колишнім, коли ви приземлиться
Я не чекатиму на вас тут
Я не дочекаюся, щоб побачити, як ми падаємо
Я не чекатиму на вас тут
У місцях між думками та нашими мріями
Протягом секунд між тим, що ми не маємо на увазі
Ось де ти мене знайдеш
Ось де ти мене знайдеш
Навіть коли я думаю, що все скінчилося
Це не зроблено, ні
Навіть коли я думаю, що все скінчилося
Це не зроблено, ні
Між тим, що ми говоримо, що ми маємо на увазі
Ось де, де ти мене знайдеш
Це друге проміжок між нашими думками та нашою мрією
Ось де, де ти мене знайдеш
Все в тому, чого ми не говоримо
Це в місцях між ними
Це в місцях між ними
Все в тому, чого ми не говоримо