Переклад тексту пісні They Will Fall Like Roses - of Verona

They Will Fall Like Roses (оригінал)

When the sun turns cold and starts to fade
And you don’t know where your bed is made
And there’s a hazy glow you cannot save
Memories flood like acid rain
When the sun turns red and starts to hurt
And you know what was said was undeserved
All the jealous cries of the misunderstood
Currency of the restrained
What I wouldn’t give
What I could never give
I would have given to you
I swear I would have tried
To have you in my life
To make you happy
But you break everything you touch
For me it was too much
Hoped it would make me
Brighter
Stronger
But you took away my light
'Till I was left with night
And dreams that just grew
Longer
Harder
When the sun turns red and starts to hurt
And you know what was said was undeserved
All the jealous cries of the misunderstood
Currency of the restrained
What I wouldn’t give
What I could never give
I would have given to you
I swear I would have tried
To have you in my life
To make you happy
But you break everything you touch
For me it was too much
Hoped it would make me
Brighter
Stronger
But you took away my light
'Till I was left with night
And dreams that just grew
Harder
Longer
They will fall like roses, like roses
They will fall like roses, like roses
They will fall like roses, like roses
They will fall like roses, like roses
Your words fell like acid rain
I would block them when they came
Now I let them melt on me
And bring me positivity
You don’t know just what you’ve done
You don’t know who I’ve become
I’ve become somebody else
I have used it for myself
I have used it to be free
I have used what you gave me
Jealous cries they’re misunderstood
I have used them for my good
So let them fall
And let them come
Let them know damage not done
Let them see
This is the hope
Let them know I want them
And they will fall
Like roses, like roses
They will fall
Like roses, like roses
They will fall
Like roses, like roses
They will fall
Like roses, like roses

They Will Fall Like Roses (переклад)

Коли сонце стає холодним і починає зникати
І ви не знаєте, де ваше ліжко застелено
І є туманне сяйво, яке ви не можете зберегти
Спогади ллються, як кислотний дощ
Коли сонце стає червоним і починає боліти
І ви знаєте, що сказане було незаслуженим
Усі ревниві вигуки незрозумілих
Валюта стриманого
Чого б я не віддав
Те, що я ніколи не міг би дати
Я б віддав вам
Клянусь, я б спробував
Щоб ти був у моєму житті
Щоб зробити вас щасливими
Але ти ламаєш все, до чого торкаєшся
Для мене це було забагато
Сподівався, що це змусить мене
Яскравіше
Сильніший
Але ти забрав моє світло
'Поки я не залишився з ніччю
І мрії, які тільки виросли
Довше
Важче
Коли сонце стає червоним і починає боліти
І ви знаєте, що сказане було незаслуженим
Усі ревниві вигуки незрозумілих
Валюта стриманого
Чого б я не віддав
Те, що я ніколи не міг би дати
Я б віддав вам
Клянусь, я б спробував
Щоб ти був у моєму житті
Щоб зробити вас щасливими
Але ти ламаєш все, до чого торкаєшся
Для мене це було забагато
Сподівався, що це змусить мене
Яскравіше
Сильніший
Але ти забрав моє світло
'Поки я не залишився з ніччю
І мрії, які тільки виросли
Важче
Довше
Вони впадуть, як троянди, як троянди
Вони впадуть, як троянди, як троянди
Вони впадуть, як троянди, як троянди
Вони впадуть, як троянди, як троянди
Твої слова впали, як кислотний дощ
Я заблокував би їх, коли вони з’являться
Тепер я дозволю їм танути на мені
І принеси мені позитив
Ви просто не знаєте, що ви зробили
Ти не знаєш, ким я став
Я став кимось іншим
Я використовував для себе
Я використався для безкоштовності
Я використав те, що ти мені дав
Ревниві кричать, їх неправильно розуміють
Я використав їх для свого блага
Тож нехай падають
І нехай приходять
Повідомте їм, що пошкодження не завдано
Нехай бачать
Це надія
Нехай вони знають, що я хочу їх
І вони впадуть
Як троянди, як троянди
Вони впадуть
Як троянди, як троянди
Вони впадуть
Як троянди, як троянди
Вони впадуть
Як троянди, як троянди