Переклад тексту пісні Sex Karma - Of Montreal

Sex Karma (оригінал)

I believe we’re moving on up
Your sex karma must be good
Cause I’m funny for you
Ain’t no body do me better
When you hit me I’m a cloud
Baby, I’m a cloud
I feel my power is flickering
With you it’s strange electronic reactions
Solange Knowles:
I know that you want to swing
Run and touch my everything
Cause I look like a playground to you, player
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be
Cause you look like a playground to me, player
You are my only luxury item
Anyone try to steal you
I’ll fight 'em
Let’s go do some hide and seek
I know you are a little freak
You look like a playground to me, player
I was afraid to call you up
Cause you were really hard to fly
On our first try
You took me centuries to master
In the next life I will have to learn you faster
I’m not a diamond, so you’ll flatter
Cause we’re not slaves to physical matter
I know that you want to swing
Run and touch my everything
Cause I look like a playground to you, player
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be
Cause you look like a playground to me, player
You are my only luxury item
Anyone try to steal you
I’ll fight 'em
Let’s go do some hide and seek
I know you are a little freak
You look like a playground to me, player
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be

Sex Karma (переклад)

Я вважаю, що ми рухаємося вгору
Ваша сексуальна карма має бути хорошою
Бо я для тебе смішний
Невже ніхто не зробить мене краще
Коли ти б’єш мене, я хмара
Дитина, я хмара
Я відчуваю, що моя сила мерехтить
З тобою дивні електронні реакції
Соланж Ноулз:
Я знаю, що ти хочеш качати
Біжи й торкайся мого всього
Бо я виглядаю як ігровий майданчик для тебе, гравцю
Закрийте очі й порахуйте до трього
Я поцілую тебе там, де мене не повинно бути
Бо ти мені схожий на ігровий майданчик, гравцю
Ти мій єдиний предмет розкоші
Будь-хто намагається вкрасти вас
Я буду битися з ними
Давайте покриємось у хованки
Я знаю, що ти маленький виродок
Ти мені схожий на ігровий майданчик, гравець
Я боявся дзвонити тобі
Тому що тобі було дуже важко літати
З першої спроби
Ти взяв мені століття, щоб опанувати
У наступному житті мені доведеться вчитися швидше
Я не діамант, тому ви леститимете
Бо ми не раби фізичної матерії
Я знаю, що ти хочеш качати
Біжи й торкайся мого всього
Бо я виглядаю як ігровий майданчик для тебе, гравцю
Закрийте очі й порахуйте до трього
Я поцілую тебе там, де мене не повинно бути
Бо ти мені схожий на ігровий майданчик, гравцю
Ти мій єдиний предмет розкоші
Будь-хто намагається вкрасти вас
Я буду битися з ними
Давайте покриємось у хованки
Я знаю, що ти маленький виродок
Ти мені схожий на ігровий майданчик, гравець
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Ти для мене схожий на дитячий майданчик
Закрийте очі й порахуйте до трього
Я поцілую тебе там, де мене не повинно бути