Переклад тексту пісні Jan Doesn't Like It - Of Montreal

Jan Doesn't Like It (оригінал)

Come play with my erection
Can’t you see that it’s standing at attention?
I’m amenable to a personal inspection
And I’ve come to pay respects to your thirty-two perfections
You never going to get to Janna, killing dreams like that
Thor will see that it just never happened
I met your friend at the festival
He asked me why I was so pretentious
As I was being interviewed, I was thinking, «My God!
They always pick the wrong time to try and break your heart»
Everybody seems so critical
He started shaking because he realized that we were so aligned
Like the sisters and the kids who are always making scenes out of nothing
Yes, so anyways I guess your friend’s sound
It’s another psycho afternoon in the cattle forges of your heart
They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
Oh
They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall

Jan Doesn't Like It (переклад)

Пограйся з моєю ерекцією
Хіба ви не бачите, що він стоїть на місці?
Я піддаюсь особистому огляду
І я прийшов віддати шану твоїм тридцяти двом досконалостям
Ви ніколи не потрапите до Янни, вбиваючи мрії так
Тор побачить, що цього ніколи не було
Я познайомився з вашим другом на фестивалі
Він запитав мене, чому я такий претензійний
Коли мене брали інтерв’ю, я думав: «Боже мій!
Вони завжди вибирають неправильний час, щоб спробувати розбити твоє серце»
Усі здаються такими критичними
Він почав тремтіти, тому що усвідомив, що ми так погоджені
Як сестри та діти, які завжди створюють сцени з нічого
Так, у будь-якому випадку, я думаю, звук вашого друга
Це ще один психотерапевтичний день у кузнях вашого серця
Зараз стріляють тільки в людей
Вони сказали, що стріляють у них лише після їхньої смерті
о
Зараз стріляють тільки в людей
Вони сказали, що стріляють у них лише після їхньої смерті
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни
Щур торкнувся стіни