Переклад тексту пісні Extract the Masculine Germ from Remote Memory - Of Montreal

Extract the Masculine Germ from Remote Memory (оригінал)

I don’t wanna be famous for the way I click my heels
I don’t wanna be famous for all the ideas I steal
I don’t wanna be famous for taming the shrew
I wanna be famous for killing you
I don’t wanna be famous for fucking the blots
I don’t wanna be famous for sucking the goss
I don’t wanna be famous for playing the ingénue
I just wanna be famous for killing you
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I… they said «I don’t think you understand» they said… hold up
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I don’t wanna be famous for being so damned
I don’t wanna be famous for anything I am
I don’t wanna be famous for my trashy retinue
I wanna be famous for killing you
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I… they said «I know we’re all just holograms» they said…
I just want to be killing you I just just want to be killing you

(переклад)

Я не хочу прославитися тим, як клацаю підборами
Я не хочу прославитися всіма ідеями, які вкраду
Я не хочу прославитися тим, що приручив землерийку
Я хочу прославитися тим, що вбив тебе
Я не хочу прославитися тим, що трахаю плями
Я не хочу прославитись тим, що смоктатиму тушку
Я не хочу прославитися тим, що граю на інженю
Я просто хочу прославитися тим, що вбив тебе
Я просто хочу вбити тебе, я просто хочу вбити тебе
Я… вони сказали: «Я не думаю, що ви розумієте», вони сказали… стривайте
Я просто хочу вбити тебе, я просто хочу вбити тебе
Я не хочу прославитися тим, що я такий проклятий
Я не хочу бути відомим тим, ким я є
Я не хочу прославитися своєю сміттєвою свитою
Я хочу прославитися тим, що вбив тебе
Я просто хочу вбити тебе, я просто хочу вбити тебе
Я… вони сказали: «Я знаю, що ми всі лише голограми», вони сказали…
Я просто хочу вбити тебе, я просто хочу вбити тебе