Переклад тексту пісні Black Lion Massacre - Of Montreal

Black Lion Massacre (оригінал)

My creator appeared to me in the form of a black lion
She checked my temperature to make sure I was ready
It was one oh six point seven
She preferred point eight, but couldn’t wait
I rode her to the arena
There she licked my foot to rehydrate me
Left me pleading in the dirt
The ministers went silent
Drank milk powders
Spilled some on the infants
To begin their rites
People slaughtered each other out of joy
People murdered their pets
Pissed on each other
Masturbated in their front yards
Vomited in public fountains
Gouged out the eyes of reptiles, and mutilated fish
Then prayed deeply, and watched as their bodies transformed
Rejoiced to the process
There were rainbows everywhere
Everywhere

Black Lion Massacre (переклад)

Мій творець з’явився мені у вигляді чорного лева
Вона перевірила мою температуру, щоб переконатися, що я готовий
Було о о шість, сім
Вона віддала перевагу восьмому пункту, але не могла чекати
Я вів її на арену
Там вона лизнула мою ногу, щоб зволожити мене
Залишив мене благати в бруді
Міністри замовкли
Пила сухе молоко
Пролила трохи на немовлят
Щоб розпочати свої обряди
Люди вбивали один одного від радості
Люди вбивали своїх вихованців
Злилися один на одного
Мастурбували у їхніх дворах
Вирвало в громадських фонтанах
Викололи очі плазунам і понівеченим рибам
Потім глибоко молилися й спостерігали, як їхні тіла змінюються
Задоволений процесом
Скрізь були веселки
Всюди