Переклад тексту пісні Visitor - Of Monsters and Men, Muna

Visitor (оригінал)

Let’s not make this complicated, I know you
Last night I had the strangest dream that you knew me too
But you need to wake up
I can’t have you disappear
Just like my parents' house
I’ve become a visitor
In the night you say, that you go underwater
You won’t take me, no
You won’t drown with your lover
You told me that I wasn’t available
I guess I wasn’t, I wasn’t capable
I want to do better this time
But I think you’re better in the back of my mind
Oh, you need to wake up
I can’t have you disappear
Just like my parents' house
I’ve becom a visitor
My mother said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed
My mothr said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed
(Hey stop, you’re doing this again)
My mother said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed
(Hey stop, you’re doing this again)
My mother said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed
(Hey stop, you’re doing this again)
My mother said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed (Ooh, ooh)
(Hey stop, you’re doing this again)
My mother said I was always afraid of the dark
But I’m not, I don’t mind
Having a ghost in my bed (Ooh, ooh)

Visitor (переклад)

Не будемо ускладнювати, я вас знаю
Минулої ночі мені снився найдивніший сон, що ти теж мене знав
Але вам потрібно прокинутися
Я не можу дозволити тобі зникнути
Так само, як будинок моїх батьків
Я став відвідувачем
Вночі ти говориш, що йдеш під воду
Ти мене не візьмеш, ні
З коханим не потонеш
Ви сказали, що я не доступний
Здається, я не був, я не був здатний
Цього разу я хочу зробити краще
Але я вважаю, що ти краще в моїй думці
О, тобі потрібно прокинутися
Я не можу дозволити тобі зникнути
Так само, як будинок моїх батьків
Я став відвідувачем
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
У моєму ліжку привид
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
У моєму ліжку привид
(Припиніть, ви робите це знову)
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
У моєму ліжку привид
(Припиніть, ви робите це знову)
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
У моєму ліжку привид
(Припиніть, ви робите це знову)
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
Мати привид у мому ліжку (Ой, ох)
(Припиніть, ви робите це знову)
Моя мама сказала, що я завжди боявся темряви
Але я ні, я не проти
Мати привид у мому ліжку (Ой, ох)