Переклад тексту пісні Human - Of Monsters and Men

Human (оригінал)

Weigh heavy on the heart
I am lost
And led only by the stars
Cage me like an animal
A crown with gems and gold
Eat me like a cannibal
Chase the neon throne
Breathe in, breathe out;
let the human in
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
Breathe in, breathe out and let it in
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
Plants awoke, and they slowly grow beneath the skin
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
So breathe in, breathe out;
let the human in
The air is silk
Shadows form a grin
If I lose control
I feed the beast within
Cage me like an animal
A crown with gems and gold
Eat me like a cannibal
Chase the neon throne
Breathe in, breathe out;
let the human in
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
Breathe in, breathe out and let it in
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
Plants awoke, and they slowly grow beneath the skin
(Oh, oh, oh, oh, oh-oh oh)
So breathe in, breathe out;
let the human in
Cage me like an animal
A crown with gems and gold
Eat me like a cannibal
Chase the neon throne
If I could only let go

Human (переклад)

Важку на серце
Я загубився
І очолюють лише зірки
Візьміть мене в клітку, як тварину
Корона з дорогоцінними каменями та золотом
З’їж мене, як канібала
Переслідуйте неоновий трон
Вдих, видих;
впустити людину
(О, о, о, о, о-о-о)
Вдихніть, видихніть і впустіть
(О, о, о, о, о-о-о)
Рослини прокинулися, і вони повільно ростуть під шкірою
(О, о, о, о, о-о-о)
Тож вдихніть, видихніть;
впустити людину
Повітря шовкове
Тіні утворюють посмішку
Якщо я втрачу контроль
Я годую звіра всередині
Візьміть мене в клітку, як тварину
Корона з дорогоцінними каменями та золотом
З’їж мене, як канібала
Переслідуйте неоновий трон
Вдих, видих;
впустити людину
(О, о, о, о, о-о-о)
Вдихніть, видихніть і впустіть
(О, о, о, о, о-о-о)
Рослини прокинулися, і вони повільно ростуть під шкірою
(О, о, о, о, о-о-о)
Тож вдихніть, видихніть;
впустити людину
Візьміть мене в клітку, як тварину
Корона з дорогоцінними каменями та золотом
З’їж мене, як канібала
Переслідуйте неоновий трон
Якби я могла лише відпустити