Переклад тексту пісні Relapse - Oceansize

Relapse - Oceansize
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relapse , виконавця -Oceansize
Пісня з альбому: Relapse
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.10.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet

Виберіть якою мовою перекладати:

Relapse (оригінал)Relapse (переклад)
Away with you now Геть з тобою зараз
Think I can’t feel you breathe down my throat? Думаєте, я не відчуваю, як ви дихаєте мені в горло?
So feel my black shoe (?) with a (???) Тож відчуйте мій чорний черевик (?) за допомогою (???)
Tempting, goading Спокусливий, спонукальний
Reacting slowly Повільно реагує
Distance growing Зростання дистанції
All safe in the knowing Все в безпеці
That I… am waiting Що я... чекаю
Sorry, you’ve lost me Вибачте, ви мене втратили
Bad connection Поганий зв'язок
Craving more Бажання більше
I feel the fear Я відчуваю страх
That you’re here що ти тут
A careless glance feels like a bloody blow Необережний погляд схожий на кривавий удар
So (???), So ill informed Так (???), Так погано поінформований
So carve a smile, I’ll put it on my face Тож створіть посмішку, я намалю її на обличчі
We are relapsing У нас рецидив
We already did (?) Ми вже зробили (?)
Transparency, I see straight through Прозорість, я бачу наскрізь
Don’t pretend to care Не прикидайтеся, що вам турбує
I don’t need you to Мені це не потрібно
Smile a million fake affections Посміхнись мільйоном фальшивих прихильностей
I can see through you Я бачу вас крізь
I can see through you Я бачу вас крізь
Let me show you another Дозвольте показати вам інше
Way for us to communicate Спосіб для нас комунікації
I promise it is perfectly safe Я обіцяю, це абсолютно безпечно
What you waitin' for? Чого ти чекаєш?
What you waitin' for? Чого ти чекаєш?
What you lookin' at? на що ти дивишся?
What you waitin' for? Чого ти чекаєш?
Look to the sun 4x Подивіться на сонце 4 рази
Touch and breath the ever increasing tide Торкніться і вдихніть приплив, що постійно зростає
I feel you breathe Я відчуваю, як ти дихаєш
Sense of searching for the care in your eyes (??) Відчуття пошуку турботи в очах (??)
It’s here I fear (?)Саме тут я боюся (?)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: