Переклад тексту пісні Files - OBLADAET, Markul

Files (оригінал)

Эй!
Эй!
Салют хейтер!
Салют фейкам!
Убрал каждого в один take,
И тур на 30 городов без лейбла!
Да!
Поменял город, променял годы
Тренировок и планов в сборной,
Но это мой символ в небе - Gotham!
Помолчим о старом,
Моя мечта, ты другою стала.
Улыбнусь с оскалом,
Тут всех волнует дурная слава.
И куда не ступала, я увидел
Немного, индустрия туманна.
Заработал и слил - так было всегда,
Но я верен одной, мой стимул она - музыка.
Музыка - нам не выдавали авансов,
Нам и не давали и шанса.
Но продолжали копаться,
Вы не покидали свой панцирь.
Пеной на канден, сам для себя банда.
Мечу в мейнстрим, но вокруг меня андер.
Что ты лечишь, как Фландерс?
Знаешь мой стиль, ведь я лонг, как [Ханна].
Нас вгоняют в рамки, здесь стесняют лбами.
Она хочет фото, я стесняюсь камер.
Каждый день экзамен, и не знаю правил.
Твоя золотая, я её снова сплавил.
Контент в массы!
Всем нужен размах, как концерт Басты.
Что ты весь красный?
Перед тем как плыть с нами не склей ласты!
Ветер в голове гуляет между зданий,
И мы просто заголовки газет без названий.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали -
Ведь я оставил часть себя навечно в этом файле!
Ветер в голове гуляет между зданий,
И мы просто заголовки газет без названий.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали -
И я навечно в этом файле!
Ты знала сама, но отрицала сам факт,
Что нам суждено, но рано пока.
Я собирал свою жизнь, а чужие ломал.
Я обжигался, болен,
И мне не нужно лекарства.
Писал это всё на холсте как Picasso.
Как автопортрет, на котором гримаса.
Помню, что сзади,
Даже то, что не оставило ссадин.
Взгляды меняет случайная запись.
Обрёл себя, но я вижу лишь зависть.
Не сплю по ночам, но не спасовал;
И в тачке с мобилой, но не таксовал, kid!
Помнят за поступки, а не за слова, и -
Города идут за мной как собаки.
Тут каждый хочет сделать имя, и что ты такой деловой?
Тут каждый хочет тебя кинуть, торгуя еблом, как таблоид.
Молодой, и я шлю нахуй правила, как правило,
За чертой парней тут крутит, как юла.
Резко стали друзьями все, кто пытались ставить в игнор.
Я не стремился быть частью движа, лишь просто делал музон.
И похуй, пару дней без микро я дохну, деньги льются рекой на окна.
Те, кто знают что за словом дело и я фанатичен, как Энди Уорхол.
Ветер в голове гуляет между зданий,
И мы просто заголовки газет без названий.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали -
Ведь я оставил часть себя навечно в этом файле!
Ветер в голове гуляет между зданий,
И мы просто заголовки газет без названий.
Но нас запомнят теми, кем сегодня стали -
И я навечно в этом файле...

(переклад)

Гей!
Гей!
Салют хейтер!
Салют фейкам!
Прибрав кожного в один таке,
І тур на 30 міст без лейблу!
Так!
Поміняв місто, проміняв роки
Тренувань та планів у збірній,
Але це мій символ у небі – Gotham!
Помовчимо про старе,
Моя мрія, ти стала іншою.
Усміхнуся з оскалом,
Тут усіх хвилює погана слава.
І куди не ступала, я побачив
Небагато, індустрія туманна.
Заробив і злив - так було завжди,
Але я вірний одній, мій стимул вона – музика.
Музика - нам не видавали авансів,
Нам і не давали шансу.
Але продовжували копатися,
Ви не покидали свій панцир.
Піною на канден, сам собі банда.
Мечу в мейнстрім, але навколо мене андер.
Що ти лікуєш як Фландерс?
Знаєш мій стиль, адже я лонг, як Ханна.
Нас вганяють у рамки, тут стискають лобами.
Вона хоче фото, я соромлюся камер.
Щодня іспит, і не знаю правил.
Твоя золота, я її знову сплавив.
Контент у маси!
Усім потрібен розмах, як концерт Басти.
Що ти червоний?
Перед тим як плисти з нами не склей ласти!
Вітер у голові гуляє між будинками,
І ми просто заголовки газет без назв.
Але нас запам'ятають тими, ким сьогодні стали.
Адже я залишив частину себе назавжди в цьому файлі!
Вітер у голові гуляє між будинками,
І ми просто заголовки газет без назв.
Але нас запам'ятають тими, ким сьогодні стали.
І я назавжди в цьому файлі!
Ти знала сама, але заперечувала сам факт,
Що нам судилося, але рано поки що.
Я збирав своє життя, а чужі ламав.
Я обпалювався, хворий,
І мені не потрібні ліки.
Писав це все на полотні, як Picasso.
Як автопортрет, на якому гримаса.
Пам'ятаю, що позаду,
Навіть те, що не залишило садна.
Погляди змінює випадковий запис.
Знайшов себе, але я бачу лише заздрість.
Не сплю ночами, але не спасував;
Та у тачці з мобілою, але не таксував, kid!
Пам'ятають за вчинки, а не за слова, і -
Міста йдуть за мною, як собаки.
Тут кожен хоче зробити ім'я, і ​​що ти такий діловий?
Тут кожен хоче кинути тебе, торгуючи еблом, як таблоїд.
Молодий, і я шлю нахуй правила, як правило,
За межею хлопців тут крутить, як дзиґа.
Різко стали друзями всі, хто намагався ставити в ігнор.
Я не прагнув бути частиною руху, лише просто робив музон.
І похуй, пару днів без мікро я дихну, гроші ллються рікою на вікна.
Ті, хто знають, що за словом справа і я фанатичний, як Енді Ворхол.
Вітер у голові гуляє між будинками,
І ми просто заголовки газет без назв.
Але нас запам'ятають тими, ким сьогодні стали.
Адже я залишив частину себе назавжди в цьому файлі!
Вітер у голові гуляє між будинками,
І ми просто заголовки газет без назв.
Але нас запам'ятають тими, ким сьогодні стали.
І я назавжди в цьому файлі...