Переклад тексту пісні БАСТА - OBLADAET, Markul

БАСТА (оригінал)

В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Да, да!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
В моём зеркале призрак, кэш сгорает, как ризлы.
Мы карабкались снизу, на трубе весь шоу-бизнесс.
Мое детство в подвалах, эй!
Мои братья пять баллов.
Я не ищу себе новых близких, я избегаю легавых.
Тут не верят в диплом, лучше береги тон.
Выкинув из дома, меня выгнали в дом.
И я знаю, для многих - это классика,
Но подняться возможность не украсть никак.
Так мы начинали это делать -
Собирали силы, а не мелочь.
Я и пацаны читали рэп и дули стафф,
Пока родители искали моё тело.
Тут все играют роли, все в поту от молли.
Каждый-каждый третий роллит,
[в каждой третьей школе|каждый третий в школе].
Их деньги на местах и генг все мониторит.
Тут все на голяках, но руки тянут к доле!
В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Да, да!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Да, яу!
Со мной команда А, я пинаю этот cash, будто играю в FIFA.
Убираю с финта, это свежий состав, мы пробились в финал.
Наличка в мешках, идёт караван - кручу, как барабан.
Вижу только ваши Gucci-карнавалы,
И ты не уличный, и не пизди, что продавал!
Ты пляшешь под флейту, я сам себе лейбл, не трать моё время.
Команда мне верит, мы делаем деньги, как чёртов конвейер (бррр!)
Да вам и не светит!
Твоя туса дети, я вас не заметил.
Вчера меня хейтил, сегодня - ты первый был в слэме на цепях.
Что ты знаешь брат?
Она давно не школьница, снимаю с нее бант (Подарок)
Мне не нужен плаг, я держу ее за косы, она крутит новый блант.
Она красива так, я схожу по ней с ума, и мы едем грабить банк.
Я убью твой клан - это был мой хитрый план, ведь это все моя игра!
В интернете ты опасный - я найду тебя, как Баста.
В своей комнате ты гангстер - я найду тебя, как Баста.
Я снимаю свой блокбастер, ору в голос, жму на красный.
Отдыхаю, словно в сказке - но работаю, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Да, да!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
Эй, эй!
Вырасту – буду, как Баста!
Вырасту – буду, как Баста!
- Не, ну я вот слушаю, короче... Смотрю они...
Они чё, вообще попутали там все что-ли?
Они что, берега вообще путают, краёв не видают, а?
Я короче их найду, эти Маркул, Обла, бля, будем бить ёбла просто!
Чё за дела, я не пойму?
Других вариантов нет, я, ну... день-два - уже их отыщем, где они там.
Так будет, по другому никак!

БАСТА (переклад)

В інтернеті ти небезпечний – я знайду тебе, як Баста.
У своїй кімнаті ти гангстер – я знайду тебе, як Баста.
Я знімаю свій блокбастер, кричу в голос, тисну на червоний.
Відпочиваю, немов у казці – але працюю, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Так Так!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
У моєму дзеркалі примара, кеш згорає, як ризли.
Ми дерлися знизу, на трубі весь шоу-бізнес.
Моє дитинство у підвалах, гей!
Мої брати – п'ять балів.
Я не шукаю собі нових близьких, я уникаю лягавих.
Тут не вірять у диплом, краще бережи тон.
Викинувши з дому, мене вигнали до хати.
І я знаю, для багатьох – це класика,
Але піднятися можливість не вкрасти ніяк.
Так ми починали це робити
Збирали сили, а не дрібниці.
Я і пацани читали реп і дули стафф,
Поки що батьки шукали моє тіло.
Тут усі грають ролі, все в поті від моллі.
Кожен-кожний третій роліт,
[у кожній третій школі | кожен третій у школі].
Їхні гроші на місцях і генг все моніторить.
Тут усе на голяках, але руки тягнуть до частки!
В інтернеті ти небезпечний – я знайду тебе, як Баста.
У своїй кімнаті ти гангстер – я знайду тебе, як Баста.
Я знімаю свій блокбастер, кричу в голос, тисну на червоний.
Відпочиваю, немов у казці – але працюю, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Так Так!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Так, яу!
Зі мною команда А, я штовхаю цей cash, ніби граю у FIFA.
Забираю з фінта, це свіжий склад, ми пробилися до фіналу.
Готівка в мішках, йде караван - кручу, як барабан.
Бачу тільки ваші Gucci-карнавали,
І ти не вуличний, і не пізді, що продавав!
Ти танцюєш під флейту, я сам собі лейбл, не марнуй мій час.
Команда мені вірить, ми робимо гроші, як чортів конвеєр (бррр!)
Та вам і не світить!
Твоя туса діти, я вас не помітив.
Вчора мене хейтіл, сьогодні – ти перший був у слемі на ланцюгах.
Що ти знаєш?
Вона давно не школярка, знімаю з неї бант.
Мені не потрібен плаг, я тримаю її за коси, вона крутить новий блант.
Вона красива так, я божеволію по ній, і ми їдемо грабувати банк.
Я вб'ю твій клан – це був мій хитрий план, адже це все моя гра!
В інтернеті ти небезпечний – я знайду тебе, як Баста.
У своїй кімнаті ти гангстер – я знайду тебе, як Баста.
Я знімаю свій блокбастер, кричу в голос, тисну на червоний.
Відпочиваю, немов у казці – але працюю, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Так Так!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
Гей, гей!
Виросту – буду, як Баста!
Виросту – буду, як Баста!
- Ні, ну я ось слухаю, коротше... Дивлюся вони...
Вони че, взагалі поплутали там усе?
Вони що, береги взагалі плутають, країв не бачать, га?
Я коротше їх знайду, ці Маркулі, Обла, бля, битимемо ебла просто!
Що за справи, я не зрозумію?
Інших варіантів немає, я, ну... день-два – вже їх знайдемо, де вони там.
Так буде, інакше ніяк!