Переклад тексту пісні Petty - Obie Trice

Petty (оригінал)

Gucci tee on, get my Gucci freak on
E’rything I wear got a Gucci emblem
I’m so Gucci gone say I’m in a Gucci zone
(I'm petty) Got my Louie V hat
with my Louie backpack with the stacks in that
Where the Louie at?
So you could pour another shot
Cause, e’rything I rock Louie V to the socks
Who do it hotter in Prada?
I ain’t from N.Y., do it (M-Y Way), so Sinatra
You know my not proper for the Oscars
But I opt out for the Oxfords in the Oxford
… Ha ha, that hurts
Some’n by this oar got 'em tippin they fedoras
Got the ladies bein whores cause we’re ballin out stores
I coordinate on e’rything I wore
So ladies know him now say, «That was him before»
Fresh as the core in my Christian Diors
Got me smellin like Chanel
Well, that’s my female, shorty gets that mail
In them transparent 90-millimeter heels
In them Red Bottoms showin off them Christian Lou-B's
Heels… that’s real
E-e-e'rything 'bout her scream Dolce &Gabanna
with the bowlin ball bag showin out at Caribana
Lil' mama, she a stunner
Tweed dress on, no panties up under
Catch her on Queens Street ballin at the boutiques, holla
BME, Black Market Entertainment
Obie Trice (Obie Trice, Obie Trice)
New shit… so bent
Guess the man lucky, she ain’t glam luxury
We as a couple get (Fresher) than Douglas E.
Double up on my duds where the logos be
So Polo duplicate on me, guess that’s why they hate Obie
They can see
I’m petty

(переклад)

Одягніть футболку Gucci, одягніть мого мого дивака Gucci
Усе, що я ношу, має емблему Gucci
Я так Gucci пішов, і кажу, що я в зоні Gucci
(Я дріб'язковий) Я маю мій капелюх Louie V
з моїм рюкзаком Луї зі стопками в тут
Де Луї?
Тож ви могли б зробити ще один удар
Тому що все, що я викачує Луї V до шкарпеток
Хто гаряче у Prada?
Я не з Нью-Йорка, зроби це (M-Y Way), тому Сінатра
Ви знаєте, що я не належний для Оскара
Але я вибираю Оксфорди в Оксфорді
... Ха ха, це боляче
Дехто цим веслом доставив їм наконечники своїх федорів
У нас дівчата були повії, тому що ми розбиваємо магазини
Я координую все, що я вдягаю
Тож жінки, які знають його зараз, кажуть: «Це він був раніше»
Свіжий, як ядро мого Christian Diors
Я відчув запах Шанель
Ну, це моя жінка, коротка отримує цю пошту
У них прозорі 90-міліметрові каблуки
У них Red Bottoms демонструють їх Christian Lou-B
Каблуки... це реально
Е-е-е-все про її крик Dolce & Gabanna
з мішком для кульки для чаші, показаним у Caribana
Маленька мама, вона приголомшлива
Твідова сукня, трусики під ними немає
Знайди її на Квінс-стріт у бутиках, ой
BME, Black Market Entertainment
Обі Трайс (Obie Trice, Obie Trice)
Нове лайно… так загнутий
Здогадайтеся, що чоловікові пощастило, вона не гламурна розкіш
Ми як пара отримуємо (свіжіше), ніж Дуглас Е.
Подвійно на моїх дрібниць там, де логотипи
Тож поло дублюю на мені, здогадайтеся, чому вони ненавидять Обі
Вони можуть бачити
я дрібний