Переклад тексту пісні Detroit State of Mind - Obie Trice

Detroit State of Mind (оригінал)

What up
Jokes on us
Everything in the city ain’t pretty
When you’re looking at the gutter everything
Trying to make a way to survive
Even though it ain’t right
I’m trying to preach another ghetto hymn
A stick it to where I’ve been
Hustling to come up all my life
Testify, it’s just a Detroit state of mind
Detroit win’er, cold in December
Hustle on the corner, tether on the fibula
N_ wanna stick ‘em up cause O’s getting richerer
That ain’t a word, but birds they speak literature
Literally hood house, semi in the couch
Figuring life out with this last half an ounce
We just trying to defeat the drought, make ends meet
Flous like a motherfucking bous
Slim Thugger Sig Deuce ninety
Drug smuggler, they ain’t got love for us
Cuff us, throw us in jail for being hustlers
We on that knuckle so why would you fuck with us?
Y’all don’t know Pacific
Just to be 'pecific, N_, came out of Michigan
No pot to piss in
Just a few rocks in this pocket for flippin'
Everything in the city ain’t pretty
When you’re looking at the gutter everything
Trying to make a way to survive
Even though it ain’t right
I’m trying to preach another ghetto hymn
Stick it to where I’ve been
Hustling to come up all my life
Testify, it’s just a Detroit state of mind
Turn this shit the fuck up
I come up amongst the monster youngsters
Blazin' ass, wrong facing time
They’ll blow out a N_ state of mind
Real talk, white lines
That’s real chalk, night time we peel off
Through pipelines, we deal raw, real boss
Seen it all through my optical at spots
Aunties and uncles coppin the blow
In areas not many cops can go
If possible, I got a purpose
God put me here on purpose
A wordsmith emerges through His verses
Or am I worthless?
I wish life was picture perfect
The feds taking pictures, snitches working
Them dealers lurking, through the traffic
Pushers pushing the package
Neighborhood full of addicts, graveyard full of caskets
They asking, time waits for a dboy
Where the street noise it’s the real deep d voice
Evading the decoy, all shooters on deploy
Fuck the crime rate, my mind state is Detroit
Everything in the city ain’t pretty
When you’re looking at the gutter everything
Trying to make a way to survive
Even though it ain’t right
I’m trying to preach another ghetto hymn
Stick it to where I’ve been
Hustling to come up all my life
Testify, it’s just a Detroit state of mind
Everything to survive
Even though it ain’t right
Everything in the city ain’t pretty
When you’re looking at the gutter everything
Trying to make a way to survive
Even though it ain’t right
I’m trying to preach another ghetto hymn
Stick it to where I’ve been
Hustling to come up all my life
Testify, it’s just a Detroit state of mind

Detroit State of Mind (переклад)

Як справи
Жарти з нами
У місті не все красиво
Коли ти дивишся на канаву, усе
Намагаючись знайти спосіб вижити
Хоча це не так
Я намагаюся проповідувати ще один гімн ґетто
А залиште туди, де я був
Метався придумати все своє життя
Свідчіть, це просто детройтський стан душі
Переможець Детройта, холодний грудень
Ступіться на кутку, прив’яжіть до малогомілкової кістки
N_ хочу закріпити їх, тому що O стає багатшим
Це не слово, але птахи розмовляють літературно
Буквально будинок з капюшоном, напів в дивані
З’ясувати життя за допомогою цієї останньої половини унції
Ми просто намагаємося подолати посуху, звести кінці з кінцями
Мука, ​​як біса
Slim Thugger Sig Deuce дев'яносто
Наркоконтрабандист, вони не люблять нас
Надіньте на нас наручники, киньте у в’язницю за те, що ми хакери
Ми на тій кісточці, то чому ви б з нами трахатися?
Ви всі не знаєте Тихого океану
Просто щоб бути "конкретним, N_ вийшов з Мічигану
Немає каструлі, у яку можна сечитися
Лише кілька каменів у цій кишені, щоб перевернути
У місті не все красиво
Коли ти дивишся на канаву, усе
Намагаючись знайти спосіб вижити
Хоча це не так
Я намагаюся проповідувати ще один гімн ґетто
Залиште там, де я був
Метався придумати все своє життя
Свідчіть, це просто детройтський стан душі
Переверни це лайно
Я виходжу серед молодих чудовиськ
Палаюча дупа, неправильний час
Вони зруйнують N_ стан духу
Справжня розмова, білі лінії
Це справжня крейда, яку вночі ми віддираємо
За допомогою конвеєрів ми діємо звичайним, справжнім босом
Усе бачив через мою оптику в місцях
Тітки й дядьки переймають удар
У територіях не багато поліцейських
Якщо можна, у мене мета
Бог навмисно поставив мене сюди
Через Його вірші з’являється коваль
Або я нікчемний?
Я бажав би, щоб життя було ідеальним
Федерали фотографують, доносчики працюють
Їх дилери ховаються, через рух транспорту
Толкачі, що штовхають пакет
Околиці повні наркоманів, кладовище, повне скринь
Вони запитують, час чекає на dboy
Там, де шум вулиці, це справжній глибокий голос
Ухиляючись від приманки, усі стрільці розгортаються
До біса рівень злочинності, моя думка — Детройт
У місті не все красиво
Коли ти дивишся на канаву, усе
Намагаючись знайти спосіб вижити
Хоча це не так
Я намагаюся проповідувати ще один гімн ґетто
Залиште там, де я був
Метався придумати все своє життя
Свідчіть, це просто детройтський стан душі
Усе, щоб вижити
Хоча це не так
У місті не все красиво
Коли ти дивишся на канаву, усе
Намагаючись знайти спосіб вижити
Хоча це не так
Я намагаюся проповідувати ще один гімн ґетто
Залиште там, де я був
Метався придумати все своє життя
Свідчіть, це просто детройтський стан душі