| Jest taki fajny zespół w Łodzi
| У Лодзі є такий класний гурт
|
| Taki bardzo fajny zespół, który mnie bardzo, bardzo nie lubi
| Така дуже гарна група, яка мені дуже-дуже не подобається
|
| Zdissowali moją matkę
| Вони дискредитували мою матір
|
| Powiedzieli że… nie powiem wam co powiedzieli
| Сказали... Я не скажу, що вони сказали
|
| To jest zespół słów, jak im jak im ochroniarz daje w mordę
| Це набір слів, коли охоронець штовхає їх до них
|
| Dzwonią na policję
| Викликають поліцію
|
| Krzyczą HWDP na koncertach
| Вони кричать HWDP на концертах
|
| Studiując w szkole policyjnej
| Навчання в міліцейській школі
|
| Tak miał być to kawałek na was
| Тож це мало бути на тобі
|
| Ale sram na was
| Але я насрав на тебе
|
| DWA RAZY, macie wiele wspólnego tylko z kurwą!
| ДВІ РАЗИ, ти маєш тільки багато справи з повією!
|
| Wokół nienawiść zazdrość
| Навколо панує ненависть і ревнощі
|
| Wiesz, mam dość obłudy, której sens ciężko ogarnąć
| Знаєш, мені набридло лицемірство, значення якого важко зрозуміти
|
| Może lepiej być gwiazdą w stylu Coco Jumbo; | Можливо, краще бути зіркою в стилі Коко Джамбо; |
| olać wszystko
| продути все
|
| Codziennie z inną dziwką, pierdolić hip hop
| Кожен день з іншою сукою, трахай хіп-хоп
|
| Nie, nie ma tak łatwo!
| Ні, це не так просто!
|
| Nawet, gdy zgaszone światło
| Навіть коли світло вимкнено
|
| Ludzie widzą co chcą, gdy na ręce patrzą
| Люди бачать те, що хочуть, коли дивляться на свої руки
|
| Czekaj, aż gadać zaczną
| Зачекайте, поки вони побалакають
|
| W tym tkwi sekret
| Це секрет
|
| Im dedykuję ten tekst i czekam na więcej przekleństw
| Я присвячую їм цей текст і чекаю нових прокльонів
|
| Bo przecież w nich rap
| Тому що у них є реп
|
| O takich samych jak oni pizdach
| Приблизно така ж пизда, як і вони
|
| Co do własnych błędów nie potrafią się przyznać
| Щодо власних помилок, то вони не можуть визнати
|
| Zresztą to ich gra, którą chcą wygrać
| У всякому разі, це їхня гра, яку вони хочуть виграти
|
| Za wszelką cenę, hańbiąc podziemie
| За всяку ціну ганьбить злочинний світ
|
| Ja mam sumienie
| У мене є совість
|
| Które mówi mi, jak mam postąpić
| Який підказує мені, що робити
|
| By w siebie nie zwątpić
| Щоб не сумніватися в собі
|
| By nigdy nie pchać ryja pod drin parasolki
| Ніколи не класти парасольку під напій
|
| Strugając figo-fago dla modeli jak burago
| Стругання фіго-фаго для таких моделей, як бураго
|
| Uczynienia zadość za wersy
| Виправтеся за вірші
|
| Po których miałem srać w pampersy
| Після чого я повинен був насрати памперси
|
| Niech ich to męczy, nie mój to problem
| Нехай втомлюють, це не моя проблема
|
| Wolę posłuchać, zamiast się mądrzyć co dla nich dobre
| Я вважаю за краще слухати, а не з’ясовувати, що для них добре
|
| Bo nie w tym postęp, kiedyś to pojmiesz
| Оскільки це не прогрес, ти колись це зрозумієш
|
| Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
| Я роблю це не для того, щоб мене обожнювали натовпи
|
| Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
| Я знаю сотні інших причин для гордості, я виховую розум
|
| Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
| Для мене хіп-хоп – це чесність і чітке повідомлення
|
| Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
| Той, хто гавкає найголосніше, найменш небезпечний
|
| Nie mnie oceniać lepszych
| Не мені краще судити
|
| Rzecz w tym, że ciężko zamknąć pysk
| Справа в тому, що важко закрити язик
|
| W odniesieniu do reszty
| По відношенню до решти
|
| Która na chama chce zamieścić
| Що я хочу опублікувати на chama
|
| W kartach historii swój prestiż
| Його престиж на сторінках історії
|
| Najczęściej w demo wersji odgrażając się mądrzejszym
| Найчастіше в демо-версії, погрожуючи бути розумнішими
|
| Wśród huku werbli mój krzyk, dla ludzi pustych klątwa
| Серед гуркоту барабанів, мій крик, для порожніх людей прокляття
|
| Nie pytaj mnie o rap, bo ja tu tylko sprzątam
| Не питайте мене про реп, бо я тут просто прибираю
|
| I w tym chcę dotrwać do końca, z dala od szpanerstw
| І в цьому хочеться вижити до кінця, подалі від спогадів
|
| Udoskonalając manewr, jak dać sobie radę
| Удосконалювати маневр, як керувати
|
| Nie musisz być miły. | Ти не повинен бути милим. |
| I tak wiem, kiedy kłamiesz
| Я все одно знаю, коли ти брешеш
|
| Masz tu dowód, że mam słuch i powód
| Тут у вас є докази того, що у мене є слух і причина
|
| By dziękować Bogu, za to że nie zszargałem sobie honoru
| Щоб подякувати Богу за те, що не заплямував себе
|
| Dokonując wyborów trudnych, jak chcesz to ujmij
| Роблячи важкий вибір, як вам подобається
|
| Sam ustalę moment, w którym poczuję się dumny
| Я виберу момент, коли я буду пишатися собою
|
| Pod stosem bzdur tych gości obłudnych
| Під купою дурниці цих лицемірних хлопців
|
| Fałszywych gestów, ja cały czas w tym miejscu
| Помилкові жести, я весь час тут
|
| Od świtu do zmierzchu
| Від світанку до сутінків
|
| W towarzystwie koleżków, dla których miłość jedna w murach osiedla
| У компанії друзів, для яких любов єдина в стінах маєтку
|
| Czuję wolność, pojmując mądrość bez zawartości sorry
| Я можу вільно розуміти мудрість без жалю
|
| Bo tu twa nienawiść, więc przestań w oczy kadzić
| Тому що це те, що ви ненавидите, тому перестаньте давати це собі в очі
|
| Mnie tym nie zbawisz, czaisz?
| Ви не врятуєте мене цим, правда?
|
| Mam dosyć tej skurwiałej błazenady
| Мені набрид цей бісний блазень
|
| Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
| Я роблю це не для того, щоб мене обожнювали натовпи
|
| Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
| Я знаю сотні інших причин для гордості, я виховую розум
|
| Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
| Для мене хіп-хоп – це чесність і чітке повідомлення
|
| Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
| Той, хто гавкає найголосніше, найменш небезпечний
|
| Ten kawałek nosi tytuł zazdrość
| Цей твір називається Ревнощі
|
| Wiesz czemu? | Ви знаєте, чому? |
| Bo to jest zazdrość
| Бо це ревнощі
|
| Zazdrość… ja nikomu niczego nie zazdroszczę
| Ревнощі ... Я нікому нічому не заздрю
|
| Bez przewozu, po prostu z serca
| Без транспорту, тільки від серця
|
| Bałuty reprezentacja, ŁDZ
| Представництво Балути, ŁDZ
|
| Pierdolić nieuzasadnione słowa krytyki
| До біса невиправдана критика
|
| Pierdolić wszystkich, co się doszukują tanich sensacji
| На хуй усіх, хто шукає дешевих сенсацій
|
| Koniec narracji | Кінець розповіді |